Bells of Freedom Songtekst Nederlandse Vertaling
Bon Jovi - Klokken van vrijheid
by Bon Jovi
Bon Jovi - Bells of Freedom songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
(Have a nice day 2005)
(Een fijne dag 2005)
(verse)
(vers)
I have walked all alone on these streets I call home
Ik heb helemaal alleen door de straten gelopen die ik mijn thuis noem
Streets of hope, streets of fear
Straten van hoop, straten van angst
Through the sidewalk cracks, time disappears
Door de scheuren in het trottoir verdwijnt de tijd
I was lost on my knees only if hugged the field
Ik viel alleen op mijn knieën als ik het veld omhelsde
As I chocked back to tears, there's a silent scream no one could hear
Terwijl ik weer in tranen uitbarstte, klonk er een stille schreeuw die niemand kon horen
(Bridge)
(brug)
So far away from everything, you know it's true
Zo ver weg van alles, weet je dat het waar is
Something inside that makes you do what you got to do
Iets vanbinnen waardoor je doet wat je moet doen
(Chorus)
(koor)
Ring the bells, ring them loud
Luid de klokken, luid ze luid
Let them ring here and now
Laat ze hier en nu bellen
Just reach out and ring the bells of freedom
Reik gewoon uw hand uit en luid de klokken van de vrijheid
When your world's crashing down like you've lost every round
Wanneer je wereld instort alsof je elke ronde hebt verloren
Stand the ground
Ga op de grond staan
And ring the bells of freedom
En luid de klokken van de vrijheid
(VERSE)
(VERS)
Up the steps of the church, through the fields in the dirt
De trappen van de kerk op, door de velden in de modder
In the dark I have seen that the sun still shines for the one who believe
In het donker heb ik gezien dat de zon nog steeds schijnt voor degene die gelooft
(Bridge)
(brug)
So far away, so full of doubt
Zo ver weg, zo vol twijfel
You needed proof
Je had bewijs nodig
Just close your eyes and hear the sound inside of you
Sluit gewoon je ogen en hoor het geluid in jezelf
(Chorus)
(koor)
Ring the bells, ring them loud
Luid de klokken, luid ze luid
Let them ring here and now
Laat ze hier en nu bellen
Just reach out and ring the bells of freedom
Reik gewoon uw hand uit en luid de klokken van de vrijheid
When your world's crashing down like you've lost every round
Wanneer je wereld instort alsof je elke ronde hebt verloren
Stand the ground
Ga op de grond staan
And ring the bells of freedom
En luid de klokken van de vrijheid
(Solo)
(Solo)
(Bridge)
(brug)
Ring the bells, ring them loud
Luid de klokken, luid ze luid
Let'em ring here and now
Laat ze hier en nu bellen
Just reach out and ring the bells of freedom
Reik gewoon uw hand uit en luid de klokken van de vrijheid
When your world's crashing down like you've lost every round
Wanneer je wereld instort alsof je elke ronde hebt verloren
Stand the ground
Ga op de grond staan
And ring the bells of freedom
En luid de klokken van de vrijheid
(Chorus)
(koor)
Ring the bells, ring them loud
Luid de klokken, luid ze luid
Let them ring here and now
Laat ze hier en nu bellen
Just reach out and ring the bells of freedom
Reik gewoon uw hand uit en luid de klokken van de vrijheid
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
