Bells of Freedom Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bon Jovi – Dzwony Wolności
by Bon Jovi
Bon Jovi - Bells of Freedom tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
(Have a nice day 2005)
(Miłego dnia 2005)
(verse)
(wiersz)
I have walked all alone on these streets I call home
Szedłem sam ulicami, które nazywam domem
Streets of hope, streets of fear
Ulice nadziei, ulice strachu
Through the sidewalk cracks, time disappears
Przez pęknięcia chodnika czas znika
I was lost on my knees only if hugged the field
Klęczałem tylko wtedy, gdy przytulałem się do boiska
As I chocked back to tears, there's a silent scream no one could hear
Gdy ponownie zalałam się łzami, rozległ się cichy krzyk, którego nikt nie mógł usłyszeć
(Bridge)
(Most)
So far away from everything, you know it's true
Tak daleko od wszystkiego, wiesz, że to prawda
Something inside that makes you do what you got to do
Coś w środku sprawia, że robisz to, co musisz
(Chorus)
(Refren)
Ring the bells, ring them loud
Dzwońcie w dzwony, bijcie głośno
Let them ring here and now
Niech zadzwonią tu i teraz
Just reach out and ring the bells of freedom
Po prostu wyciągnij rękę i zadzwoń w dzwony wolności
When your world's crashing down like you've lost every round
Kiedy twój świat się wali, jakbyś przegrał każdą rundę
Stand the ground
Stań na ziemi
And ring the bells of freedom
I zadzwoń w dzwony wolności
(VERSE)
(WERSET)
Up the steps of the church, through the fields in the dirt
W górę po schodach kościoła, przez pola w ziemi
In the dark I have seen that the sun still shines for the one who believe
W ciemności widziałem, że dla wierzących wciąż świeci słońce
(Bridge)
(Most)
So far away, so full of doubt
Tak daleko, tak pełen wątpliwości
You needed proof
Potrzebowałeś dowodu
Just close your eyes and hear the sound inside of you
Po prostu zamknij oczy i usłysz dźwięk w sobie
(Chorus)
(Refren)
Ring the bells, ring them loud
Dzwońcie w dzwony, bijcie głośno
Let them ring here and now
Niech zadzwonią tu i teraz
Just reach out and ring the bells of freedom
Po prostu wyciągnij rękę i zadzwoń w dzwony wolności
When your world's crashing down like you've lost every round
Kiedy twój świat się wali, jakbyś przegrał każdą rundę
Stand the ground
Stań na ziemi
And ring the bells of freedom
I zadzwoń w dzwony wolności
(Solo)
(Solo)
(Bridge)
(Most)
Ring the bells, ring them loud
Dzwońcie w dzwony, bijcie głośno
Let'em ring here and now
Pozwólmy im zadzwonić tu i teraz
Just reach out and ring the bells of freedom
Po prostu wyciągnij rękę i zadzwoń w dzwony wolności
When your world's crashing down like you've lost every round
Kiedy twój świat się wali, jakbyś przegrał każdą rundę
Stand the ground
Stań na ziemi
And ring the bells of freedom
I zadzwoń w dzwony wolności
(Chorus)
(Refren)
Ring the bells, ring them loud
Dzwońcie w dzwony, bijcie głośno
Let them ring here and now
Niech zadzwonią tu i teraz
Just reach out and ring the bells of freedom
Po prostu wyciągnij rękę i zadzwoń w dzwony wolności
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
