Come On Up to Our House Versuri Traducere în Română
Bon Jovi - Haideți la casa noastră
by Bon Jovi
Bon Jovi - Come On Up to Our House versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Come on up to our house
Hai la noi acasă
Let us make you feel at home
Lasă-ne să te facem să te simți ca acasă
Come on up to our house
Hai la noi acasă
I will leave the porch light...
Voi lăsa lumina pridvorului...
Lick
Lick
I wish tonight would last forever
Mi-aș dori ca seara asta să dureze pentru totdeauna
And it would never end
Și nu avea să se termine niciodată
We were introduced as strangers
Am fost prezentați ca străini
Now we're leaving here as friends
Acum plecăm de aici ca prieteni
Every word that you speak is a melody
Fiecare cuvânt pe care îl rostești este o melodie
As we're writing the songs of our lives
În timp ce scriem melodiile vieții noastre
Everyone knows we don't want to go home
Toată lumea știe că nu vrem să mergem acasă
But we can't stay here tonight
Dar nu putem rămâne aici în seara asta
horus 1
horus 1
Come on up to our house
Hai la noi acasă
Let us make you feel at home
Lasă-ne să te facem să te simți ca acasă
Come on up to our house
Hai la noi acasă
I will leave the porch light on
Voi lăsa lumina de verandă aprinsă
All are welcome at our table
Toți sunt bineveniți la masa noastră
You could never stay too long
Niciodată nu ai putea sta prea mult
Come on up to our house
Hai la noi acasă
I will leave the porch light on
Voi lăsa lumina de verandă aprinsă
Lick
Lick
You could tell me your life story
Ai putea să-mi spui povestea vieții tale
I could finish every line
Aș putea termina fiecare rând
The one about hurt and the heartache
Cel despre rănire și durere de inimă
It still gets me every time
Încă mă prinde de fiecare dată
Every word that you speak is the harmony
Fiecare cuvânt pe care îl rostești este armonie
To the song that I'm singing inside
La cântecul pe care îl cânt înăuntru
Everyone knows we don't want to go home
Toată lumea știe că nu vrem să mergem acasă
But we can't stay here tonight
Dar nu putem rămâne aici în seara asta
horus 2
horus 2
Come on up to our house
Hai la noi acasă
Let us make you feel at home
Lasă-ne să te facem să te simți ca acasă
Come on up to our house
Hai la noi acasă
I will leave the porch light on
Voi lăsa lumina de verandă aprinsă
All are welcome at our table
Toți sunt bineveniți la masa noastră
You could never stay too long
Niciodată nu ai putea sta prea mult
Come on up to our house
Hai la noi acasă
I will leave the porch light on
Voi lăsa lumina de verandă aprinsă
uitar Solo
uitar Solo
I wish tonight could last forever
Mi-aș dori ca seara asta să dureze pentru totdeauna
Cause I ain't good at saying goodbye
Pentru că nu mă pricep să-mi iau rămas bun
Everyone knows we don't want to go home
Toată lumea știe că nu vrem să mergem acasă
But we can't stay here tonight
Dar nu putem rămâne aici în seara asta
horus 3
horus 3
Come on up to our house
Hai la noi acasă
Let us make you feel at home
Lasă-ne să te facem să te simți ca acasă
Come on up to our house
Hai la noi acasă
I will leave the porch light on
Voi lăsa lumina de verandă aprinsă
For the restless and the weary
Pentru cei neliniştiţi şi obosiţi
You will never be alone
Nu vei fi niciodată singur
All are welcome at our table
Toți sunt bineveniți la masa noastră
You could never stay too long
Niciodată nu ai putea sta prea mult
So come on up to our house
Așa că haideți la noi acasă
I will leave the porch light on
Voi lăsa lumina de verandă aprinsă
Lick
Lick
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.