Not Running Anymore كلمات أغنية ترجمة عربية
بون جوفي - لم يعد يركض بعد الآن
by Bon Jovi
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
For correct tuning, turn down your guitar one half step from normal E tuning!
من أجل الضبط الصحيح، قم بخفض جيتارك بمقدار نصف خطوة من الضبط E العادي!
Intro: Am C Am C
مقدمة: صباحا C صباحا C
Bless me father I have sinned,
بارك لي يا أبي إني أخطأت،
I'm not sure where to begin.
لست متأكدا من أين أبدأ.
I won't name names or where I've been,
لن أذكر أسماء أو أين كنت،
But I've been there and back again.
ولكن لقد كنت هناك والعودة مرة أخرى.
No Hail Mary's will save me,
لا السلام عليك يا مريم سوف ينقذني،
You learned to live with memories,
تعلمت أن أعيش مع الذكريات،
Here, slip this sinner up your sleeve,
هنا، أدخل هذا الخاطئ في كمك،
Just stay inside until I leave.
فقط أبقى في الداخل حتى أغادر.
I've been run--ning, always run--ning
لقد كنت أركض--نينغ، دائمًا--نينغ
Never have both feet on the floor.
لا تضع كلا القدمين على الأرض أبدًا.
I've been run--ning, always run--ning
لقد كنت أركض--نينغ، دائمًا--نينغ
Now I ain't runnning anymore...
والآن لم أعد أركض...
The hands of time may tick no more
قد لا تدق عقارب الوقت بعد الآن
Let darkness fall upon this door
دع الظلام يسقط على هذا الباب
No waves will wash up on this shore
لن تغسل أي أمواج على هذا الشاطئ
I won the fight but lost the war.
لقد ربحت المعركة ولكني خسرت الحرب.
I've been run--ning, always run--ning
لقد كنت أركض--نينغ، دائمًا--نينغ
Never have both feet on the floor.
لا تضع كلا القدمين على الأرض أبدًا.
I've been run--ning, always run--ning
لقد كنت أركض--نينغ، دائمًا--نينغ
Now I ain't runnning anymore...
والآن لم أعد أركض...
Solo: Am Am C C Am Am G G
منفرد: صباحا صباحا ج ج صباحا صباحا ز ز
There were roses I have loved
كانت هناك ورود أحببتها
Who've given or have given up
من استسلم أو استسلم
I pushed your patience and my luck
لقد دفعت صبرك وحظي
It wasn't love I didn't trust
لم يكن الحب الذي لم أثق به
It wasn't you, or me, or us
لم يكن أنت، أو أنا، أو نحن
You've shouldered ifs, and ands, and buts
لقد تحملت ifs و ands وbuts
It's not that way ok, I've said too much
الأمر ليس بهذه الطريقة حسنًا، لقد قلت الكثير
I've been run--ning, always run--ning
لقد كنت أركض--نينغ، دائمًا--نينغ
Never have both feet on the floor.
لا تضع كلا القدمين على الأرض أبدًا.
I've been run--ning, always run--ning
لقد كنت أركض--نينغ، دائمًا--نينغ
Now I ain't runnning anymore...
والآن لم أعد أركض...
Outro: Am C Am C
الخاتمة: Am C Am C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
