Not Running Anymore Songtekst Nederlandse Vertaling

For correct tuning, turn down your guitar one half step from normal E tuning!
Voor een correcte stemming zet je je gitaar een halve stap lager dan de normale E-stemming!
Intro: Am C Am C
Intro: Am C Am C
Bless me father I have sinned,
Zegen mij vader, ik heb gezondigd,
I'm not sure where to begin.
Ik weet niet zeker waar ik moet beginnen.
I won't name names or where I've been,
Ik zal geen namen noemen of waar ik ben geweest,
But I've been there and back again.
Maar ik ben daar geweest en weer terug.
No Hail Mary's will save me,
Geen weesgegroet zal mij redden,
You learned to live with memories,
Je leerde leven met herinneringen,
Here, slip this sinner up your sleeve,
Hier, stop deze zondaar in je mouw,
Just stay inside until I leave.
Blijf gewoon binnen tot ik wegga.
I've been run--ning, always run--ning
Ik heb gerend, altijd gerend
Never have both feet on the floor.
Zet nooit beide voeten op de grond.
I've been run--ning, always run--ning
Ik heb gerend, altijd gerend
Now I ain't runnning anymore...
Nu loop ik niet meer...
The hands of time may tick no more
De wijzers van de tijd mogen niet meer tikken
Let darkness fall upon this door
Laat de duisternis op deze deur vallen
No waves will wash up on this shore
Er zullen geen golven aanspoelen op deze kust
I won the fight but lost the war.
Ik heb het gevecht gewonnen, maar de oorlog verloren.
I've been run--ning, always run--ning
Ik heb gerend, altijd gerend
Never have both feet on the floor.
Zet nooit beide voeten op de grond.
I've been run--ning, always run--ning
Ik heb gerend, altijd gerend
Now I ain't runnning anymore...
Nu loop ik niet meer...
Solo: Am Am C C Am Am G G
Solo: Am Am C C Am Am G G
There were roses I have loved
Er waren rozen waar ik van hield
Who've given or have given up
Die hebben gegeven of hebben opgegeven
I pushed your patience and my luck
Ik heb jouw geduld en mijn geluk op de proef gesteld
It wasn't love I didn't trust
Het was geen liefde die ik niet vertrouwde
It wasn't you, or me, or us
Het was niet jij, of ik, of wij
You've shouldered ifs, and ands, and buts
Je hebt als's, en's, en maren gedragen
It's not that way ok, I've said too much
Zo is het niet, oké, ik heb te veel gezegd
I've been run--ning, always run--ning
Ik heb gerend, altijd gerend
Never have both feet on the floor.
Zet nooit beide voeten op de grond.
I've been run--ning, always run--ning
Ik heb gerend, altijd gerend
Now I ain't runnning anymore...
Nu loop ik niet meer...
Outro: Am C Am C
Outro: Am C Am C