Something to Believe In 歌詞 日本語訳

ボン・ジョヴィ - サムシング・トゥ・ビリーブ・イン

by Bon Jovi

Bon Jovi - Something to Believe In の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Something to Believe In - Bon Jovi
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Bon Jovi Something to Believe In

Hey everybody, this is one of my favorite Songs ever, it's from "These Days".
皆さん、これは私のお気に入りの曲の 1 つです。「These Days」に収録されています。
It sounds pretty good, I hope it's correct!
とてもいい音ですね、それが正しいことを願っています!
Have fun and keep the faith!
楽しんで信念を貫いてください!
Intro: Em C Em C G D 2x
イントロ: Em C Em C G D 2x
I lost all faith in my God, in his religion too
私は神とその宗教に対する信仰を完全に失いました
I told the angels they could sing their songs to someone new
私は天使たちに、新しい誰かに歌を歌ってもいいよと言いました
I lost all trust in my friends
友達への信頼をすっかり失ってしまいました
I watched my heart turn to stone
自分の心が石になるのを見た
I thought that I was left to walk this wicked world alone
この邪悪な世界を一人で歩むしかないと思っていた
Tonight I'll dust myself off
今夜は自分の埃を払います
Tonight I'll suck my gut in
今夜はお腹を吸います
I'll face the night and I'll pretend
私は夜に直面して、ふりをするつもりです
I got something to believe in
信じられるものがある
And I had lost touch with reason
そして私は理性を失っていた
I watched life criticize the truth
人生が真実を批判するのを見た
Waiting for a miracle
奇跡を待っています
I know you have too
あなたもそうだと思います
Though I know I won't win
勝てないとわかっていても
I'll take this one on the chin
これを顎に当てます
We'll raise a toast and I'll pretend
乾杯して、私はふりをします
I got something to believe in
信じられるものがある
If I don't believe in Jesus, how can I believe the Pope
イエスを信じていないのに、どうやって教皇を信じることができますか
If I don't believe in heroin, how can I believe in dope
ヘロインを信じていないのに、どうやって麻薬を信じることができますか
If there's nothing but survival, how can I believe in sin
生き残る以外に何もないなら、どうして罪を信じることができますか
In a world that gives you nothing, we need something to believe in
何も与えてくれない世界では信じるものが必要だ
Something to believe in
信じるべきもの
If I don't believe in Jesus, how can I believe the Pope
イエスを信じていないのに、どうやって教皇を信じることができますか
If I don't believe in heroin, how can I believe in dope
ヘロインを信じていないのに、どうやって麻薬を信じることができますか
If there's nothing but survival, how can I believe in sin
生き残る以外に何もないなら、どうして罪を信じることができますか
In a world that gives you nothing, we need something to believe in
何も与えてくれない世界では信じるものが必要だ
Something to believe in
信じるべきもの
Something to believe in
信じるべきもの
Something to believe in
信じるべきもの
Something to believe in
信じるべきもの
Something to believe in
信じるべきもの
Something to believe in
信じるべきもの
END
終了

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.