Something to Believe In Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bon Jovi – coś, w co warto wierzyć

by Bon Jovi

Bon Jovi - Something to Believe In tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Something to Believe In - Bon Jovi
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Bon Jovi Something to Believe In

Hey everybody, this is one of my favorite Songs ever, it's from "These Days".
Hej wszystkim, to jedna z moich ulubionych piosenek wszechczasów, pochodzi z „These Days”.
It sounds pretty good, I hope it's correct!
Brzmi całkiem nieźle, mam nadzieję, że to prawda!
Have fun and keep the faith!
Baw się dobrze i nie trać wiary!
Intro: Em C Em C G D 2x
Wprowadzenie: Em C Em C G D 2x
I lost all faith in my God, in his religion too
Straciłem całą wiarę w mojego Boga, w Jego religię także
I told the angels they could sing their songs to someone new
Powiedziałam aniołom, że mogą zaśpiewać swoje piosenki komuś nowemu
I lost all trust in my friends
Straciłem całe zaufanie do moich przyjaciół
I watched my heart turn to stone
Patrzyłam, jak moje serce zamienia się w kamień
I thought that I was left to walk this wicked world alone
Myślałem, że zostałem sam i chodziłem po tym niegodziwym świecie
Tonight I'll dust myself off
Dziś wieczorem się odkurzę
Tonight I'll suck my gut in
Dzisiaj wieczorem wessę swoje wnętrzności
I'll face the night and I'll pretend
Stawię czoła nocy i będę udawać
I got something to believe in
Mam w co wierzyć
And I had lost touch with reason
A ja straciłam kontakt z rozsądkiem
I watched life criticize the truth
Widziałem, jak życie krytykuje prawdę
Waiting for a miracle
Oczekiwanie na cud
I know you have too
Wiem, że ty też
Though I know I won't win
Chociaż wiem, że nie wygram
I'll take this one on the chin
Wezmę to na brodę
We'll raise a toast and I'll pretend
Wzniesiemy toast, a ja będę udawać
I got something to believe in
Mam w co wierzyć
If I don't believe in Jesus, how can I believe the Pope
Jeśli nie wierzę w Jezusa, jak mogę wierzyć Papieżowi?
If I don't believe in heroin, how can I believe in dope
Jeśli nie wierzę w heroinę, jak mogę wierzyć w narkotyki
If there's nothing but survival, how can I believe in sin
Jeśli nie ma nic poza przetrwaniem, jak mogę wierzyć w grzech
In a world that gives you nothing, we need something to believe in
W świecie, który nic nie daje, potrzebujemy czegoś, w co możemy wierzyć
Something to believe in
Coś, w co można wierzyć
If I don't believe in Jesus, how can I believe the Pope
Jeśli nie wierzę w Jezusa, jak mogę wierzyć Papieżowi?
If I don't believe in heroin, how can I believe in dope
Jeśli nie wierzę w heroinę, jak mogę wierzyć w narkotyki
If there's nothing but survival, how can I believe in sin
Jeśli nie ma nic poza przetrwaniem, jak mogę wierzyć w grzech
In a world that gives you nothing, we need something to believe in
W świecie, który nic nie daje, potrzebujemy czegoś, w co możemy wierzyć
Something to believe in
Coś, w co można wierzyć
Something to believe in
Coś, w co można wierzyć
Something to believe in
Coś, w co można wierzyć
Something to believe in
Coś, w co można wierzyć
Something to believe in
Coś, w co można wierzyć
Something to believe in
Coś, w co można wierzyć
END
KONIEC

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.