Wild Is the Wind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bon Jovi - Dziki jest wiatr
by Bon Jovi
Bon Jovi - Wild Is the Wind tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
I'm tired of looking everywhere for this song, so I decided to figure it out.
Mam dość szukania wszędzie tej piosenki, więc postanowiłem ją znaleźć.
It's pretty simple.
To całkiem proste.
Wild Is The Wind
Dziki jest wiatr
As performed on "New Jersey"
Jak wykonano w „New Jersey”
h hammer on
h, wbijaj młotkiem
p pull off
ściągnij
/ slide up
/ przesuń się w górę
\ slide down
\ zsuń się w dół
~ vibrating
~ wibruje
PM palm muting
Wyciszenie dłoni PM
b bend
zginać się
r return
powrót
There's this opening part and I can't tell if its an acoustic guitar or a
Jest taka część otwierająca i nie wiem, czy to gitara akustyczna, czy...
mandolin or something else, so I will not be tabbing that part out.
mandolina lub coś innego, więc nie będę wycinać tej części.
Verse (Play it once as an intro, and then twice as verse)
Zwrotka (Zagraj ją raz jako wprowadzenie, a następnie dwa razy jako zwrotkę)
e[---------------------------------------
e[---------------------------------------
B[---8p7----8p7---------12-12h13-12~~----
B[---8p7----8p7------------12-12h13-12~~----
G[---9------9-----------12-12------------
G[---9------9----------------12-12------------
D[---------------------------------------
D[-------------------------------------------------
A[---------------------------------------
A[-------------------------------------------------
E[-0------0-------0-2-3------------------
E[-0-0-------0-2-3--------------------------------
e[------------------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------------
B[---------------------------12-13-13-13-12-------------
B[--------------------------12-13-13-13-12-------------
G[-----12-11h12p11-7~~~---------------------------------
G[-----12-11h12p11-7~~~---------------------------------
D[---------------------7--------------------------------
D[----------------------7--------------------------------
A[------------------------------------------------------
A[----------------------------------------------------------------
E[-/10--------------------------------------------------
E[-/10----------------------------------------------------------------
e[------------------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------------
B[------------------------------------------------------
B[----------------------------------------------------------------
G[------------------------------------------------------
G[----------------------------------------------------------------
D[-3-----3---3--7-----7---7--5-----5---5----------------
D[-3-----3---3--7-----7---7--5-----5---5----------------
A[-3-----3---3--7-----7---7--5-----5---5----------------
A[-3-----3---3--7-----7---7--5-----5---5----------------
E[-1-1-1-1-1-1--5-5-5-5-5-5--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--
E[-1-1-1-1-1-1--5-5-5-5-5-5--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--
PM.. PM PM.. PM PM.. PM PM............
PM.. PM PM.. PM PM.. PM PM.. PM PM...............
Chorus (1st Chorus once, 2nd chorus 2x)
Chór (pierwszy chór raz, drugi chór 2x)
e[--------------------------------------------------------
e[-----------------------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------------------
B[-----------------------------------------------------------------------
G[-5----------------5--4--2-------------------------------
G[-5----------------5--4--2--------------------------------------------
D[-5----5---7---3---5--4--2--3--5-5-5-5-4-4-4-4-2-2-2-2---
D[-5----5---7---3---5--4--2--3--5-5-5-5-4-4-4-4-2-2-2-2---
A[-3----5---7---3---3--2--0--3--3-3-3-3-2-2-2-2-0-0-0-0---
A[-3----5---7---3---3--2--0--3--3-3-3-3-2-2-2-2-0-0-0-0---
E[------3---5---1------------1----------------------------
E[------3---5---1------------1----------------------------
PM......................
PM............................
e[------------------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------------
B[------------------------------------------------------
B[----------------------------------------------------------------
G[------------------------------------------------------
G[----------------------------------------------------------------
D[---------3-----5--------------------------------------
D[------------3---------5--------------------------------------
A[-5-5-5-5-3-----5--------------------------------------
A[-5-5-5-5-3-----5--------------------------------------
E[-3-3-3-3-1-----3--------------------------------------
E[-3-3-3-3-1-----3--------------------------------------
Post-chorus
Po refrenie
e[------------------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------------
B[------------------------------------------------------
B[----------------------------------------------------------------
G[-5----------------------------------------------------
G[-5-----------------------------------------------------
D[-5----5---7---3----5-5-5-5-5-5-9-9-9-9-9-9------------
D[-5----5---7---3----5-5-5-5-5-5-9-9-9-9-9-9------------
A[-3----5---7---3----3-3-3-3-3-3-7-7-7-7-7-7------------
A[-3----5---7---3----3-3-3-3-3-3-7-7-7-7-7-7------------
E[------3---5---1---------------------------------------
E[------3---5---1--------------------------------------
Play this part 3x
Zagraj w tę część 3 razy
e[------------------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------------
B[------------------------------------------------------
B[----------------------------------------------------------------
G[------------------------------------------------------
G[----------------------------------------------------------------
D[-3---5-7---10-10-10-9-9h10p9\7-7----------------------
D[-3---5-7---10-10-10-9-9h10p9\7-7----------------------
A[-3---5-7---10-10-10-9-9h10p9\7-7----------------------
A[-3---5-7---10-10-10-9-9h10p9\7-7----------------------
E[-1---3-5----------------------------------------------
E[-1---3-5-------------------------------------------------------
This time, Richie plays this (I think Jon plays the original verse part under
Tym razem Richie gra tę partię (myślę, że Jon gra część oryginalnej zwrotki pod spodem
him on an acoustic guitar, 2x)
go na gitarze akustycznej, 2x)
e[----------------------------------------------------------
e[-----------------------------------------------------------------------
B[----------------------------------------------------------
B[-----------------------------------------------------------------------
G[-16-16-16-14-14-14-12-12-12---16-16-16-14-14-14-12-12-12--
G[-16-16-16-14-14-14-12-12-12---16-16-16-14-14-14-12-12-12--
D[----------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------------------
A[----------------------------------------------------------
A[------------------------------------------------------------------------
E[----------------------------------------------------------
E[-------------------------------------------------------------------------
Chorus (x2)
Chór (x2)
Post-chorus
Po refrenie
GUITAR SOLO (I'm not 100% sure on this)
GUITAR SOLO (nie jestem tego na 100% pewien)
e[-17~~~~~15~~~~~----------------------------22~~~20~~~--------
e[-17~~~~~15~~~~~--------------------------------------22~~~20~~~--------
B[---------------17~~~~~~-17-18-17-15-13~~~~-----------17~~~~--
B[--------------17~~~~~~-17-18-17-15-13~~~~----------17~~~~--
G[-------------------------------------------------------------
G[----------------------------------------------------------------------------
D[-------------------------------------------------------------
D[--------------------------------------------------------------------------------
A[-------------------------------------------------------------
A[----------------------------------------------------------------------------
E[-------------------------------------------------------------
E[---------------------------------------------------------------------------------
e[----------17----17----17----17----------------------------
e[----------17----17----17----17----------------------------
B[-18-18-18----17----15----13----12~~~-12-13-12-------------
B[-18-18-18----17----15----13----12~~~-12-13-12-------------
G[----------------------------------------------14-14~~~~---
G[---------------------------------------------14-14~~~~---
D[----------------------------------------------------------
D[------------
A[----------------------------------------------------------
E[----------------------------------------------------------
e[-------------------------------------------20b22r20-17~~~~--
B[-------------------------------------17-18------------------
G[-14h17p14p12h14-14h16-21p16-16-17-19------------------------
D[------------------------------------------------------------
A[------------------------------------------------------------
E[------------------------------------------------------------
Chorus (x2)
Post chorus (x?)
?
OUTRO SOLO (x2)
e[-17~~~~~15~~~~~-------------------------22~~~20~~~---------
B[---------------17~~~~~~-17-18-17-15-13-------------17~~~---
G[-----------------------------------------------------------
D[-----------------------------------------------------------
A[-----------------------------------------------------------
E[-----------------------------------------------------------
e[-17~~~~~15~~~~~17~~~~~--------------------------------
B[------------------------------------------------------
G[------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------
A[------------------------------------------------------
E[------------------------------------------------------
That's it
Song structure
Post chorus
Post chorus
GUITAR SOLO
Post chorus
OUTRO SOLO
Peace.
Oh, yeah, on a side note, on the Metallica tabs, whoever keeps spelling James
like this, "Jaymz", stop it! You are making an attempt to look cool, but you are
failing miserably. It doesn't matter one bit how ghetto you are! In doing this,
you are dishonoring one of the greatest songwriters of our time! So cut it out!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
