We Made It كلمات أغنية ترجمة عربية

ولدوا أشرارًا - لقد صنعناها

by Born Ruffians

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Born Ruffians We Made It

Intro/Verse Riff
مقدمة / الآية ريف
Got a deal
حصلت على صفقة
Sign it real quick
التوقيع عليه بسرعة حقيقية
I didn't read it, no
لم أقرأها، لا
Didn't think twice
لم أفكر مرتين
Bad advice
نصيحة سيئة
I didn't need it, no
لم أكن في حاجة إليها، لا
I said, "Hand me a pick
فقلت: أعطني معولاً
I'll write a little lick, uh-huh
سأكتب لعق قليلا، اه، هاه
About my feelings, yeah"
عن مشاعري، نعم"
Pre-horus
ما قبل حورس
Say, one day, I'm gonna make it
قل، في يوم من الأيام، سأنجح
One day, I'm gonna make it
ذات يوم، سأنجح
One day, I'm gonna make it
ذات يوم، سأنجح
Fake it until I make it
تظاهر بذلك حتى أحققه
horus
حورس
We've got the rest of our lives
لدينا بقية حياتنا
This is the first day and that's alright
هذا هو اليوم الأول وهذا ما يرام
We'll give all we can
سنقدم كل ما في وسعنا
How's it feel
كيف تشعر
To be a big deal?
أن تكون صفقة كبيرة؟
I saw you made it, yeah
رأيت أنك فعلت ذلك، نعم
Now, keep it light
الآن، يبقيه خفيفا
That's alright
هذا جيد
Don't see no lettuce coming out of your pockets, no
لا ترى الخس يخرج من جيوبك، لا
Pre-horus
ما قبل حورس
Say, one day, I'm gonna make it
قل، في يوم من الأيام، سأنجح
One day, I'm gonna make it
ذات يوم، سأنجح
One day, I'm gonna make it
ذات يوم، سأنجح
Fake it until I make it
تظاهر بذلك حتى أحققه
horus
حورس
We've got the rest of our lives
لدينا بقية حياتنا
This is the first day and that's alright
هذا هو اليوم الأول وهذا ما يرام
We'll give all we can
سنقدم كل ما في وسعنا
Bridge Riff
جسر ريف
How's it feel?
كيف تشعر؟
How you dealing
كيف تتعامل
With all of the loss, huh?
مع كل الخسارة، هاه؟
Well, that's life
حسنا، هذه هي الحياة
It kinda rolls by
انها تتحرك نوعا ما
And happens to you
ويحدث لك
'Til it's not
حتى لا يكون الأمر كذلك
Pre-horus
ما قبل حورس
Say, one day, I'm gonna make it
قل، في يوم من الأيام، سأنجح
One day, I'm gonna make it
ذات يوم، سأنجح
One day, I'm gonna make it
ذات يوم، سأنجح
Fake it until I make it
تظاهر بذلك حتى أحققه
horus
حورس
We've got the rest of our lives
لدينا بقية حياتنا
This is the first day and that's alright
هذا هو اليوم الأول وهذا ما يرام
We'll give all we can
سنقدم كل ما في وسعنا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.