Baby 歌詞 日本語訳

Verse 1]
1節]
You're killing me so finish me off or spare me
あなたは私を殺すつもりだから、私を終わらせるか、助けてください
Nicole, where are you now? 2x
ニコル、今どこにいるの？ 2倍
Are you at home?
家にいますか？
Priscilla ordering Chinese for you
プリシラが中華料理を注文
Is Wayne drinking one of those bottles of wine?
ウェインはワインを飲んでいますか?
Everyone brought one and now he has the time
みんなが持ってきてくれたので、時間ができました
To relax and unwind
リラックスしてくつろぐために
horus 1
ホルス1
I miss f**king you on your living room floor every Sunday night
毎週日曜日の夜、リビングルームの床であなたをファックしたのが懐かしい
And I miss the smell of your log cabin and your cute little hands grabbing for
そして、あなたの丸太小屋の匂いと、何かを掴むあなたのかわいい小さな手が懐かしいです。
Mine
私のもの
I wonder what they're clasped around now
今は何を抱き締めているんだろう
I know someday's a lie but is somehow?
いつかは嘘だとわかっているけど、どういうわけか？
How can I survive without you now? 2x
今、あなたなしではどうやって生きていけますか？ 2倍
Are you at school?
学校にいますか？
In the city that falls asleep before you
君の目の前で眠りにつく街で
In a bed that sinks in the middle
真ん中が沈むベッドで
And you might be little but I'm big
そして、あなたは小さいかもしれないけど、私は大きいです
We both don't fit
私たち二人は似合わない
And you used to put up with it
そしてあなたはそれを我慢していました
horus 2
ホルス2
I miss waking up covered in lint and to your lips pout and hint that you want mine
糸くずまみれで目覚めたとき、口をとがらせて私のものが欲しいとほのめかしたのが懐かしい
But I don't miss not hearing my name
でも名前を聞かなくても寂しくないよ
And always wanting more and getting the same
そして常にもっと多くを求めて、同じものを手に入れます
The same old, same old has got me down
同じ年寄り、同じ年寄りが私を落ち込ませた
You've got me now Cm7 G#m
Cm7 G#m 君はもう私を手に入れた
ridge
尾根
Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Baby I tried and tried
ベイビー、何度も試した
I lived and died
私は生きて死んだ
And I sacrificed
そして私は犠牲を払いました
But I don't want to be anything
でも何にもなりたくない
Fm G#m A# Cm7 Cm7 G#m 2x
Fm G#m A# Cm7 Cm7 G#m 2
If anything means that I'm something without you
もし何かが意味するなら、あなたなしでは私は何者かになる
How can I describe my meaningless life?
私の無意味な人生をどう説明すればいいでしょうか？
Without your beautiful light guiding me home every night?
毎晩私を家まで導いてくれるあなたの美しい光がなかったら？