Baby Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1]
Vers 1]
You're killing me so finish me off or spare me
Je vermoordt me, dus maak me af of spaar me
Nicole, where are you now? 2x
Nicole, waar ben je nu? 2x
Are you at home?
Ben je thuis?
Priscilla ordering Chinese for you
Priscilla bestelt Chinees voor je
Is Wayne drinking one of those bottles of wine?
Drinkt Wayne een van die flessen wijn?
Everyone brought one and now he has the time
Iedereen heeft er één meegenomen en nu heeft hij de tijd
To relax and unwind
Om te ontspannen en tot rust te komen
horus 1
Horus 1
I miss f**king you on your living room floor every Sunday night
Ik mis het om je elke zondagavond op de vloer van je woonkamer te neuken
And I miss the smell of your log cabin and your cute little hands grabbing for
En ik mis de geur van je blokhut en je schattige handjes die naar je grijpen
Mine
De mijne
I wonder what they're clasped around now
Ik vraag me af waar ze nu omheen zitten
I know someday's a lie but is somehow?
Ik weet dat het ooit een leugen is, maar is dat op de een of andere manier ook zo?
How can I survive without you now? 2x
Hoe kan ik nu zonder jou overleven? 2x
Are you at school?
Ben je op school?
In the city that falls asleep before you
In de stad die voor je in slaap valt
In a bed that sinks in the middle
In een bed dat in het midden wegzakt
And you might be little but I'm big
En jij bent misschien klein, maar ik ben groot
We both don't fit
Wij passen er allebei niet in
And you used to put up with it
En vroeger tolereerde je het
horus 2
Horus 2
I miss waking up covered in lint and to your lips pout and hint that you want mine
Ik mis het wakker worden onder de pluisjes en je lippen pruilen en laten doorschemeren dat je de mijne wilt
But I don't miss not hearing my name
Maar ik mis het niet om mijn naam niet te horen
And always wanting more and getting the same
En altijd meer willen en hetzelfde krijgen
The same old, same old has got me down
Dezelfde oude, dezelfde oude heeft me in de steek gelaten
You've got me now Cm7 G#m
Je hebt mij nu Cm7 G#m
ridge
nok
Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh
Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh
Baby I tried and tried
Schat, ik heb het geprobeerd en geprobeerd
I lived and died
Ik leefde en stierf
And I sacrificed
En ik heb me opgeofferd
But I don't want to be anything
Maar ik wil niets zijn
Fm G#m A# Cm7 Cm7 G#m 2x
Fm G#m A# Cm7 Cm7 G#m 2x
If anything means that I'm something without you
Als er iets betekent dat ik iets ben zonder jou
How can I describe my meaningless life?
Hoe kan ik mijn zinloze leven beschrijven?
Without your beautiful light guiding me home every night?
Zonder dat jouw prachtige licht mij elke avond naar huis leidt?