Siyah Beyaz Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
Sensizlik diyar olsa, ırmağına balık olurdum
S'il y avait un pays sans toi, je serais un poisson dans ta rivière
Sensizlik viran olsa, ateşine duman olurdum
Si sans toi j'étais dévasté, je serais de la fumée dans ton feu
Sensizlik tek yol olsa, o yolda abdal olurdum, ama
Si être sans toi était le seul moyen, je serais un imbécile sur ce chemin, mais
Siyah beyaz düşlerimin, yarattığı bir cümleyim
Je suis une phrase créée par mes rêves en noir et blanc
Özneyi yüklemi soran yok soran yok
Personne ne demande le sujet et le prédicat.
Sensizlik sokağında, kaybolmuş bir yerdeyim
Je suis dans un endroit perdu dans la rue sans toi
Tek bir tane çıkış yok
Il n'y a pas une seule sortie
Yok oldu her bir kalem, seni yazmakta olan
Chaque stylo qui t'écrivait a disparu
Yok oldu her bir yol, sana ulaşan
Chaque chemin a disparu, pour t'atteindre
Yok oldu tüm dertler, kıvrandıran
Tous les problèmes sont partis, les plus angoissants
Ve yok oldu o acı, yüreğimden damlayan
Et cette douleur a disparu, dégoulinant de mon cœur
Çünkü yok oldu, yok oldu
Parce que c'est parti, c'est parti
Yok oldu o insan
Cette personne a disparu
N
N