Peace of Mind كلمات أغنية ترجمة عربية

Now, if you're feeling kinda low 'bout the dues you've been paying
الآن، إذا كنت تشعر بالضعف نوعًا ما بشأن المستحقات التي كنت تدفعها
Future's coming much too slow
المستقبل قادم ببطء شديد
And you wanna run but somehow you just keep on staying
وتريد الهرب ولكن بطريقة ما تستمر في البقاء
Can't decide on which way to go
لا يمكن أن تقرر أي طريق للذهاب
Yeah, yeah, yeah
نعم، نعم، نعم
I understand about indecision
أنا أفهم بشأن التردد
But I don't care if I get behind
لكنني لا أهتم إذا تأخرت
People living in competition
الناس الذين يعيشون في المنافسة
All I want is to have my peace of mind
كل ما أريده هو أن أحصل على راحة البال
Yeah - o-o-oh
نعم - أوه أوه
Now you're climbing to the top of the company ladder
أنت الآن تصعد إلى أعلى سلم الشركة
Hope it doesn't take too long
نأمل أن لا يستغرق وقتا طويلا
Can't you see there'll come a day when it won't matter
ألا ترى أنه سيأتي يوم لا يهم فيه الأمر
Come a day when you'll be gone
يأتي اليوم الذي سترحل فيه
I understand about indecision
أنا أفهم بشأن التردد
But I don't care if I get behind
لكنني لا أهتم إذا تأخرت
People living in competition
الناس الذين يعيشون في المنافسة
All I want is to have my peace of mind
كل ما أريده هو أن أحصل على راحة البال
-Part
-الجزء
Take a look ahead
نلقي نظرة إلى الأمام
Take a look ahead
نلقي نظرة إلى الأمام
Now everybody's got advice they just keep on giving
الآن أصبح لدى الجميع نصيحة ويستمرون في تقديمها
Doesn't mean too much to me
لا يعني الكثير بالنسبة لي
Lots of people have to make-believe they're living
يجب على الكثير من الناس أن يعتقدوا أنهم على قيد الحياة
Can't decide who they should be
لا أستطيع أن أقرر من يجب أن يكونوا
I understand about indecision
أنا أفهم بشأن التردد
But I don't care if I get behind
لكنني لا أهتم إذا تأخرت
People living in competition
الناس الذين يعيشون في المنافسة
All I want is to have my peace of mind
كل ما أريده هو أن أحصل على راحة البال
-Part
-الجزء
Take a look ahead
نلقي نظرة إلى الأمام
Take a look ahead
نلقي نظرة إلى الأمام
Look ahead
انظر للأمام
D (strum once)
د (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة)
Whoa-o-oh Whoa-o-oh Whoa-o-oh Whoa-o-o-oh
واو واو واو واو واو واو واو واو
(Hit Strings)
(ضرب السلاسل)
Em G D* Repeat until fade
Em G D * كرر حتى تتلاشى