Beneath Your Tree Paroles Traduction Française

I love the bowerbirds!!! this is one of their best songs. i got the chords off a video
J'adore les oiseaux !!! c'est une de leurs meilleures chansons. j'ai compris les accords d'une vidéo
them. im still not sure of the placement of some of these chords, so please go ahead and
eux. Je ne suis toujours pas sûr de l'emplacement de certains de ces accords, alors allez-y et
it, i urge you :)
ça, je vous y invite :)
(chords relative to capo)
(accords relatifs au capodastre)
A2: 002200
A2 : 002200
Bbm: x13321
Bbm : x13321
G7: 320001
G7 : 320001
C: x32010
C:x32010
Em: 022000
Em: 022000
i could bleed, bleed, bleed for days
je pourrais saigner, saigner, saigner pendant des jours
but my heart would still beat for you dear
mais mon cœur battrait toujours pour toi chérie
yet we carry on like a stone
pourtant nous continuons comme une pierre
like we've no idea where we're coming from
comme si nous n'avions aucune idée d'où nous venons
And the rain will subside by the morning
Et la pluie s'atténuera le matin
i can drag my legs 'cross the desert
je peux traîner mes jambes à travers le désert
but my lips will still thirst for you dear
mais mes lèvres auront toujours soif de toi chérie
yet i feel your pains like a furnace
pourtant je ressens tes douleurs comme une fournaise
though it burns, i go on, i keep crawling
même si ça brûle, je continue, je continue de ramper
and the moon will rise in the evening
et la lune se lèvera le soir
and we'll fall to sleep 'neath your tree
et nous nous endormirons sous ton arbre
and the wind will howl through your leaves
et le vent hurlera à travers tes feuilles
and serenade me
et fais-moi une sérénade
(in this part, along with strumming, i think he does some easy finger picking with the
(dans cette partie, en plus de gratter, je pense qu'il fait du doigté facile avec le
E strings)
cordes Mi)
you don't own me
je ne t'appartiens pas
but i'll take your lead
mais je vais suivre ton exemple
down the gnarly thicket
dans le fourré noueux
in the trees
dans les arbres
and we're soon lost
et nous sommes bientôt perdus
and we're terrified
et nous sommes terrifiés
but i'll always find my way to your eyes
mais je trouverai toujours mon chemin vers tes yeux
and the moon will rise in the evening
et la lune se lèvera le soir
and we'll fall to sleep 'neath your tree
et nous nous endormirons sous ton arbre
and the wind will howl through your leaves
et le vent hurlera à travers tes feuilles
and serenade me
et fais-moi une sérénade
END
FIN
remember feel free to correct me!!
n'oubliez pas, n'hésitez pas à me corriger !!