And I Think You Like Me Too Songtekst Nederlandse Vertaling

And I Think You Like Me Too - Bowling For Soup
En ik denk dat jij mij ook leuk vindt - Bowlen voor soep
- Please rate and send me your feedback -
- Beoordeel en stuur mij uw feedback -
Intro : E B F# A 2x
Intro: E B F# A 2x
I saw you checking out the jukebox in the bar
Ik zag je de jukebox in de bar bekijken
So I hit up a biker for some change
Dus ik heb een motorrijder aangereden voor wat kleingeld
I asked if you have ever heard 1985
Ik vroeg of je ooit 1985 hebt gehoord
You just looked to me like I was strange
Je keek me gewoon aan alsof ik vreemd was
You ordered Jell-O shots and I stuck with a beer
Jij bestelde Jell-O-shots en ik bleef bij een biertje
You tried to punch the waitress I said let's get out of here
Je probeerde de serveerster te slaan. Ik zei: laten we hier weggaan
We stumbled through the parking lot so now you lost your shoe
We strompelden door de parkeerplaats, dus nu ben je je schoen kwijt
I think I like you and I think you like me too
Ik denk dat ik je leuk vind en ik denk dat jij mij ook leuk vindt
La la la la la
La la la la la
We stole a Prius and we drove it to the beach
We stalen een Prius en reden ermee naar het strand
And set that thing on fire, it makes me some s'mores
En als je dat ding in brand steekt, krijg ik er s'mores van
You looked so sexy when we robbed that BMW
Je zag er zo sexy uit toen we die BMW beroofden
You whispered through the mask that I was yours
Je fluisterde door het masker heen dat ik van jou was
We went to 6 flags and we cut in all the lines
We gingen naar 6 vlaggen en we sneden alle lijnen door
And then you flashed your boobies on the rollercoaster ride
En toen liet je je borsten zien tijdens de achtbaanrit
Between the two of us we kissed half the Motley Crew
Samen kusten we de helft van de Motley Crew
I think I like you and I think you like me too
Ik denk dat ik je leuk vind en ik denk dat jij mij ook leuk vindt
La la la la la
La la la la la
Climbing fences, jumping gates
Hekken beklimmen, hekken springen
Worrying 'bout cops in seven states
Zorgen maken over politie in zeven staten
I never introduced you to my mom
Ik heb je nooit aan mijn moeder voorgesteld
But you and my dad might get along
Maar jij en mijn vader kunnen het misschien goed met elkaar vinden
If he ever digs that tunnel and escapes from jail
Als hij ooit die tunnel graaft en uit de gevangenis ontsnapt
I saw you checking out the jukebox in the bar
Ik zag je de jukebox in de bar bekijken
That biker guy was passed out on the floor
Die motorrijder lag bewusteloos op de grond
We took his wallet and the keys to his Harley
We namen zijn portemonnee en de sleutels van zijn Harley mee
And now we doesn't have them anymore
En nu hebben we ze niet meer
la la la la la la
la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
Ik denk dat ik je leuk vind en ik denk dat jij mij ook leuk vindt
I think I like you and I think you like me too
Ik denk dat ik je leuk vind en ik denk dat jij mij ook leuk vindt
I think I like you and I think you like me too
Ik denk dat ik je leuk vind en ik denk dat jij mij ook leuk vindt
I think I like you and I think you like me too
Ik denk dat ik je leuk vind en ik denk dat jij mij ook leuk vindt
I think I like you and I think you like me too
Ik denk dat ik je leuk vind en ik denk dat jij mij ook leuk vindt
I think I like you and I think you like me too
Ik denk dat ik je leuk vind en ik denk dat jij mij ook leuk vindt
I think I like you and I think you like me too
Ik denk dat ik je leuk vind en ik denk dat jij mij ook leuk vindt