Hey Diane Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro Verse
Intro vers
I'm starting with the song that almost didn't come to fruition
Ik begin met het nummer dat bijna niet tot bloei kwam
She's got a big Volkswagen and a husband that went to Princeton
Ze heeft een grote Volkswagen en een man die naar Princeton is gegaan
She's not your normal mom, she likes to sing along to Punk Rock songs
Ze is niet je normale moeder, ze zingt graag mee met punkrocknummers
She doesn't sleep so good anymore, but she's still smiling
Ze slaapt niet zo goed meer, maar ze lacht nog steeds
Her anxiety is a b**ch and there's no denying
Haar angst is enorm en het valt niet te ontkennen
That she's overwound, just not herself
Dat ze overweldigd is, maar zichzelf niet
horus
horus
Hey, Diane
Hé, Diane
Everything is gonna be just fine
Alles komt goed
You're gonna have an amazing life
Je gaat een geweldig leven hebben
I know you're gonna conquer the world
Ik weet dat je de wereld gaat veroveren
Hey, Diane
Hé, Diane
You're a shooting star wish come true
Je bent een vallende sterwens die uitkomt
And no matter what you do
En wat je ook doet
I know you're gonna conquer the world
Ik weet dat je de wereld gaat veroveren
Hey, Diane
Hé, Diane
She's everything you'd imagine a good friend should be
Ze is alles wat je zou denken dat een goede vriendin zou moeten zijn
She won my heart when she fixed the zipper on my Frank Turner hoodie
Ze veroverde mijn hart toen ze de rits van mijn Frank Turner-hoodie repareerde
Sometimes she feels so sad, I'll tell her it's not so bad
Soms voelt ze zich zo verdrietig dat ik haar vertel dat het niet zo erg is
horus
horus
Hey, Diane
Hé, Diane
Everything is gonna be just fine
Alles komt goed
You're gonna have an amazing life
Je gaat een geweldig leven hebben
I know you're gonna conquer the world
Ik weet dat je de wereld gaat veroveren
Hey, Diane
Hé, Diane
You're a shooting star wish come true
Je bent een vallende sterwens die uitkomt
And no matter what you do
En wat je ook doet
I know you're gonna conquer the world
Ik weet dat je de wereld gaat veroveren
Hey, Diane
Hé, Diane
reak
reak
Sometime's the future so uncertain
Soms is de toekomst zo onzeker
Like it was when we first met
Zoals het was toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Who knows what's behind the curtain
Wie weet wat er achter het gordijn zit
Everybody's got regrets
Iedereen heeft spijt
I don't know what I'd do without you
Ik weet niet wat ik zonder jou zou doen
You can always count on me
Je kunt altijd op mij rekenen
I'm on your side for the rest of our lives
Ik sta aan jouw kant voor de rest van ons leven
horus
horus
Hey, Diane
Hé, Diane
Everything is gonna be just fine
Alles komt goed
You're gonna have an amazing life
Je gaat een geweldig leven hebben
F# F# * E *
F# F# * E *
I know you're gonna conquer the world
Ik weet dat je de wereld gaat veroveren
Hey, Diane
Hé, Diane
You're a shooting star wish come true
Je bent een vallende sterwens die uitkomt
And no matter what you do
En wat je ook doet
F# F# * E *
F# F# * E *
I know you're gonna conquer the world
Ik weet dat je de wereld gaat veroveren
Hey, Diane
Hé, Diane
Everything is gonna be just fine
Alles komt goed
You're gonna have an amazing life
Je gaat een geweldig leven hebben
F# F# * E *
F# F# * E *
I know you're gonna conquer the world
Ik weet dat je de wereld gaat veroveren
Hey, Diane
Hé, Diane
You're a shooting star wish come true
Je bent een vallende sterwens die uitkomt
And no matter what you do
En wat je ook doet
F# F# * E *
F# F# * E *
I know you're gonna conquer the world
Ik weet dat je de wereld gaat veroveren
Hey, Diane
Hé, Diane