The End With You Paroles Traduction Française

2002 MCA Records
Dossiers MCA 2002
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Clé : A
Chords used:
Accords utilisés :
E/G# - 476xxx
E/S# - 476xxx
Intro: C#m-- x8
Introduction : C#m-- x8
What the Fuck?
C'est quoi ce bordel ?
F#m--E/G#-A--E/G#-A-C#m
F#m--E/G#-A--E/G#-A-C#m
F#m--E/G#-A--E/G#-A-C#m x3
F#m--E/G#-A--E/G#-A-C#m x3
Verse 1:
Verset 1 :
Our days are running thin
Nos journées s'écoulent
Our hopes will start to fall
Nos espoirs commenceront à tomber
I can feel the world collapse
Je peux sentir le monde s'effondrer
around me from within
autour de moi de l'intérieur
The letters keep coming by
Les lettres continuent d'arriver
to let us know when time will die
pour nous faire savoir quand le temps mourra
And please god will you forgive
Et s'il te plaît, Dieu, pardonneras-tu
us and give us one more try
nous et donne-nous encore une chance
Chorus 1:
Chœur 1 :
If you will then we'll
Si vous le faites, nous le ferons
go as fast as we go far
aller aussi vite que nous allons loin
Maybe we'll be forgotten
Peut-être que nous serons oubliés
when the world is torn apart
quand le monde est déchiré
Interlude: F#m--E/G#-A--E/G#-A-C#m x2
Intermède : F#m--E/G#-A--E/G#-A-C#m x2
Verse 2:
Verset 2 :
I've been up all night long
Je suis resté debout toute la nuit
Counting days that all went wrong
Compter les jours où tout s'est mal passé
I opened my bedroom window
J'ai ouvert la fenêtre de ma chambre
I wish this pain was gone
J'aimerais que cette douleur disparaisse
There are no useful drugs
Il n'y a pas de médicaments utiles
to escape from feeling numb
pour échapper à l'engourdissement
I remember an amazing birthday
Je me souviens d'un anniversaire incroyable
I remember when i was young
Je me souviens quand j'étais jeune
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
Chorus 2:
Chœur 2 :
Cause the sun won't be so blinding
Parce que le soleil ne sera pas si aveuglant
And the rains will finally come
Et les pluies viendront enfin
The ashes will slowly pile up
Les cendres s'accumuleront petit à petit
Just to prove we're finally done
Juste pour prouver que nous avons enfin fini
Interlude: F#m-F#m-E/G#-A--C#m-C#m-D-Bm-- x6
Interlude : F#m-F#m-E/G#-A--C#m-C#m-D-Bm-- x6
(Repeat Chorus 1 and Chorus 2)
(Répétez le refrain 1 et le refrain 2)
Outro: C#m-- x8
Sortie : C#m-- x8
WHAT THE FUCK?
C'est quoi ce bordel ?