The End With You Songtekst Nederlandse Vertaling

2002 MCA Records
MCA-records uit 2002
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: C#m-- x8
Inleiding: C#m-- x8
What the Fuck?
Wat de fuck?
F#m--E/G#-A--E/G#-A-C#m
F#m--E/G#-A--E/G#-A-C#m
F#m--E/G#-A--E/G#-A-C#m x3
F#m--E/G#-A--E/G#-A-C#m x3
Verse 1:
Vers 1:
Our days are running thin
Onze dagen beginnen dun te worden
Our hopes will start to fall
Onze hoop zal beginnen te dalen
I can feel the world collapse
Ik voel de wereld instorten
around me from within
van binnenuit om mij heen
The letters keep coming by
De brieven blijven langskomen
to let us know when time will die
om ons te laten weten wanneer de tijd zal sterven
And please god will you forgive
En alsjeblieft, God, wil je vergeven
us and give us one more try
ons en probeer het nog een keer
Chorus 1:
Koor 1:
If you will then we'll
Als u dat wilt, dan zullen wij dat doen
go as fast as we go far
gaan net zo snel als wij ver gaan
Maybe we'll be forgotten
Misschien worden we vergeten
when the world is torn apart
als de wereld verscheurd wordt
Interlude: F#m--E/G#-A--E/G#-A-C#m x2
Intermezzo: F#m--E/G#-A--E/G#-A-C#m x2
Verse 2:
Vers 2:
I've been up all night long
Ik ben de hele nacht wakker geweest
Counting days that all went wrong
Dagen tellen dat het allemaal mis ging
I opened my bedroom window
Ik opende mijn slaapkamerraam
I wish this pain was gone
Ik wou dat deze pijn weg was
There are no useful drugs
Er zijn geen bruikbare medicijnen
to escape from feeling numb
om te ontsnappen aan een verdoofd gevoel
I remember an amazing birthday
Ik herinner me een geweldige verjaardag
I remember when i was young
Ik weet nog toen ik jong was
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Chorus 2:
Koor 2:
Cause the sun won't be so blinding
Omdat de zon niet zo verblindend zal zijn
And the rains will finally come
En de regen zal eindelijk komen
The ashes will slowly pile up
De as zal zich langzaam opstapelen
Just to prove we're finally done
Gewoon om te bewijzen dat we eindelijk klaar zijn
Interlude: F#m-F#m-E/G#-A--C#m-C#m-D-Bm-- x6
Intermezzo: F#m-F#m-E/G#-A--C#m-C#m-D-Bm-- x6
(Repeat Chorus 1 and Chorus 2)
(Herhaal refrein 1 en refrein 2)
Outro: C#m-- x8
Outro: C#m-- x8
WHAT THE FUCK?
WAT DE FUCK?