The End With You 歌詞 日本語訳

2002 MCA Records
2002 MCA レコード
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
キー:A
Chords used:
使用したコード:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: C#m-- x8
イントロ: C#m--x8
What the Fuck?
何それ？
F#m--E/G#-A--E/G#-A-C#m
F#m--E/G#-A--E/G#-A-C#m
F#m--E/G#-A--E/G#-A-C#m x3
F#m--E/G#-A--E/G#-A-C#m x3
Verse 1:
1節:
Our days are running thin
私たちの日々は細くなっていきます
Our hopes will start to fall
私たちの希望は崩れ始めるだろう
I can feel the world collapse
世界が崩壊するのを感じる
around me from within
内側から私の周りに
The letters keep coming by
手紙が続々と届く
to let us know when time will die
時間が死ぬときを知らせるために
And please god will you forgive
そして神様、許してください
us and give us one more try
もう一度試してみましょう
Chorus 1:
コーラス1:
If you will then we'll
あなたがそうしてくれるなら、私たちはそうします
go as fast as we go far
遠くへ行くのと同じくらい早く行く
Maybe we'll be forgotten
もしかしたら僕らは忘れられてしまうかもしれない
when the world is torn apart
世界が引き裂かれるとき
Interlude: F#m--E/G#-A--E/G#-A-C#m x2
間奏: F#m--E/G#-A--E/G#-A-C#m x2
Verse 2:
2節:
I've been up all night long
私は一晩中起きていました
Counting days that all went wrong
すべてがうまくいかなかった日を数えている
I opened my bedroom window
寝室の窓を開けてみた
I wish this pain was gone
この痛みがなくなればいいのに
There are no useful drugs
有用な薬はない
to escape from feeling numb
麻痺した感覚から逃れるために
I remember an amazing birthday
素晴らしい誕生日を覚えています
I remember when i was young
若かった頃を思い出します
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Chorus 2:
コーラス2:
Cause the sun won't be so blinding
太陽はそれほどまぶしいものではないから
And the rains will finally come
そして、ついに雨が降ります
The ashes will slowly pile up
灰はゆっくりと積もっていきます
Just to prove we're finally done
ついに終わったことを証明するために
Interlude: F#m-F#m-E/G#-A--C#m-C#m-D-Bm-- x6
間奏: F#m-F#m-E/G#-A--C#m-C#m-D-Bm-- x6
(Repeat Chorus 1 and Chorus 2)
(コーラス1とコーラス2を繰り返します)
Outro: C#m-- x8
アウトロ: C#m-- x8
WHAT THE FUCK?
一体何？