Watch the World Songtekst Nederlandse Vertaling

2002 MCA Records
MCA-records uit 2002
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Sleutel: B
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: G#m--F#--E--Ebm-B-F#/Bb x2
Intro: G#m--F#--E--Ebm-B-F#/Bb x2
Verse 1:
Vers 1:
I watched the smoke
Ik keek naar de rook
As it grew darker
Naarmate het donkerder werd
And blew up
En ontplofte
through the roof
door het dak
I watched the fed
Ik heb naar de Fed gekeken
Saw them panic
Ik zag ze in paniek raken
As the fire grew
Naarmate het vuur groeide
I saw Virginia
Ik zag Virginia
Get rid of Langley
Weg met Langley
And its secrets too
En ook zijn geheimen
I held your hand
Ik hield je hand vast
And sat there knowing
En zat daar wetende
That we'd make it through
Dat we er doorheen zouden komen
Interlude: G#m--F#--E--Ebm-B-F#/Bb
Intermezzo: G#m--F#--E--Ebm-B-F#/Bb
Verse 2:
Vers 2:
I saw this man
Ik zag deze man
Dispose of hunger
Bestrijd de honger
And soap operas too
En ook soapseries
I saw this field
Ik heb dit veld gezien
That grew perfection
Dat groeide perfectie
Full of things you
Vol met dingen die jij
do I saw this box
heb ik deze doos gezien
Get rid of heartache
Weg met hartzeer
And cure cancer
En kanker genezen
too When I awoke
ook toen ik wakker werd
I sat there hoping
Ik zat daar te hopen
This is what we'll do
Dit is wat we zullen doen
Chorus 1:
Koor 1:
If we can
Als we kunnen
We will leave a letter
Wij laten een brief achter
and this song for you
en dit liedje voor jou
And we'll write
En we zullen schrijven
Once a day And put it
Eenmaal per dag En zet het
through the sea To you
door de zee Naar jou
We'll regret All those things
We zullen spijt krijgen van al die dingen
we thought of but didn't ever do
waar we aan dachten, maar het nooit deden
Interlude:
Intermezzo:
Distortion: Ebm--G#m-Ebm-E(hold) x2
Vervorming: Ebm--G#m-Ebm-E(vasthouden) x2
Acoustic: B/Eb--E-- x4
Akoestisch: B/Eb--E-- x4
Chorus 2:
Koor 2:
If we can
Als we kunnen
We will leave a letter
Wij laten een brief achter
and this song for you
en dit liedje voor jou
And we'll write
En we zullen schrijven
Once a day And put it
Eenmaal per dag En zet het
through the sea To you
door de zee Naar jou
We'll regret All those things
We zullen spijt krijgen van al die dingen
we thought of but didn't ever do
waar we aan dachten, maar het nooit deden
When the sky Seems to clear
Als de lucht lijkt op te helderen
Who will then be left
Wie blijft er dan over
G#m--F#--E--Ebm-B-F#/Bb x2 B(hold)
G#m--F#--E--Ebm-B-F#/Bb x2 B(vasthouden)
but a few? Me and you
maar een paar? Ik en jij