Without You Here 歌詞 日本語訳

WITHOUT YOU HERE - Boyce Avenue
あなたがいないとここに - ボイス・アベニュー
Email: oh_ok27@yahoo.com.au
メール: oh_ok27@yahoo.com.au
Intro: Am, C
イントロ：Am、C
Verse #1:
詩 #1:
Your love's a gathered storm
あなたの愛は集まった嵐です
I chased across the sky
空を越えて追いかけた
A moment in your arms
あなたの腕の中でのひととき
became the reason why
の理由となった
And you're still the only light
そして、あなたはまだ唯一の光です
that fills the emptiness
それは空虚を埋める
The only one I need
私に必要なのはただ一つ
until my dying breath
私の死の息まで
Pre-Chorus #1:
プリコーラス #1:
And I would give you everything
そして私はあなたにすべてをあげます
just to Feel your open arms
両手を広げて感じるためだけに
And I'm not sure I believe
そして、私は信じているかどうかわかりません
anything I feel
私が感じていることは何でも
Chorus:
コーラス：
And now, now that you're near
そして今、あなたが近くにいるので、
There's nothing more without you
あなたなしではもう何もありません
Without you here
あなたがいないとここに
Interlude: Am, C
間奏：Am、C
Verse #2:
詩 #2:
And I'm trying to believe
そして私は信じようとしている
In things that I don't know
私の知らないことの中で
The turning of the world
世界の変わり目
The color of your soul
あなたの魂の色
That love could kill the pain
その愛は痛みを殺すことができる
Truth is never vain
真実は決して無駄ではない
Pre-Chorus #2:
プレコーラス #2:
It turns strangers into lovers
見知らぬ人を恋人に変える
And enemies to brothers
そして兄弟の敵
Just say you understand
わかったと言ってください
I never had this planned
こんな計画はなかった
Chorus:
コーラス：
And now, now that you're near
そして今、あなたが近くにいるので、
There's nothing more without you
あなたなしではもう何もありません
Without you here
あなたがいないとここに
Without you here
あなたがいないとここに
There's nothing more without you
あなたなしではもう何もありません
Without you here
あなたがいないとここに
Bridge:
ブリッジ:
My head lies to my heart
私の頭は私の心に嘘をつきます
And my heart it still believes
そして私の心はまだ信じています
It seems the ones who love us are the ones
どうやら私たちを愛しているのは彼らのようです
That we deceive
私たちがだましているということ
But you're changing everything
でもあなたはすべてを変えています
You're changing everything in me
あなたは私の中のすべてを変えています