Cousin Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: (F, Am, Dm, Bb)
Intro: (F, Am, Dm, Bb)
Hey there, beautiful girl
Hallo, schönes Mädchen
You oughta know you rock my world
Du solltest wissen, dass du meine Welt rockst
With your eyes
Mit deinen Augen
And those perfect thighs
Und diese perfekten Oberschenkel
You make me feel so happy when you smile
Du machst mich so glücklich, wenn du lächelst
You make me want to scream and shout
Du bringst mich dazu, zu schreien und zu schreien
I'd really like to ask you out
Ich würde dich wirklich gerne um ein Date bitten
But...
Aber...
You're my cousin,(cousin yeah, yeah, yeah)
Du bist mein Cousin, (Cousin ja, ja, ja)
Second daughter of my fathers sister
Zweite Tochter der Schwester meines Vaters
Anne marit
Anne marit
You're my cousin,(cousin yeah, yeah, yeah)
Du bist mein Cousin, (Cousin ja, ja, ja)
We could never be a couple even if we wanted
Wir könnten niemals ein Paar sein, selbst wenn wir wollten
Sweet cousin,(cousin yeah, yeah, yeah)
Süßer Cousin, (Cousin ja, ja, ja)
Just because we have similar DNA
Nur weil wir eine ähnliche DNA haben
I've known you all my life
Ich kenne dich mein ganzes Leben lang
And i was kinda hoping you'd be my wife
Und ich hatte irgendwie gehofft, dass du meine Frau wärst
But you froze
Aber du bist erstarrt
When i proposed
Als ich vorgeschlagen habe
Daddy beat me up and told me i was being gross
Papa hat mich verprügelt und mir gesagt, dass ich ekelhaft bin
One thing i always wanted to do
Eine Sache, die ich schon immer machen wollte
Is making passionate love to you
Macht leidenschaftliche Liebe mit dir
But...
Aber...
You're my cousin,(cousin yeah, yeah, yeah)
Du bist mein Cousin, (Cousin ja, ja, ja)
Second daughter of my fathers sister
Zweite Tochter der Schwester meines Vaters
Anne marit
Anne marit
You're my cousin,(cousin yeah, yeah, yeah)
Du bist mein Cousin, (Cousin ja, ja, ja)
We could never be a couple even if we wanted
Wir könnten niemals ein Paar sein, selbst wenn wir wollten
Sweet cousin,(cousin yeah, yeah, yeah)
Süßer Cousin, (Cousin ja, ja, ja)
Just because we have similar DNA
Nur weil wir eine ähnliche DNA haben
How can this be true?
Wie kann das wahr sein?
All i want to do
Alles was ich tun möchte
Is kiss your lips
Ist, deine Lippen zu küssen
And neglect it
Und vernachlässige es
It drives me wild that if we have a child
Es macht mich wahnsinnig, wenn wir ein Kind bekommen
It would probably be dysletic
Es wäre wahrscheinlich Legasthenie
But...
Aber...
You're my cousin,(cousin yeah, yeah, yeah)
Du bist mein Cousin, (Cousin ja, ja, ja)
Second daughter of my fathers sister
Zweite Tochter der Schwester meines Vaters
Anne marit
Anne marit
You're my cousin,(cousin yeah, yeah, yeah)
Du bist mein Cousin, (Cousin ja, ja, ja)
We could never be a couple even if we wanted
Wir könnten niemals ein Paar sein, selbst wenn wir wollten
Sweet cousin,(cousin yeah, yeah, yeah)
Süßer Cousin, (Cousin ja, ja, ja)
Just because we have similar DNA
Nur weil wir eine ähnliche DNA haben
Sweet cousin,(cousin yeah, yeah, yeah)
Süßer Cousin, (Cousin ja, ja, ja)
I don't care what people say
Es ist mir egal, was die Leute sagen
Sweet cousin, hee hee hee
Süßer Cousin, hehe hee hee
Happy ever after, you and me
Glücklich bis ans Ende, du und ich
Dear cousin, whoo hoo hoo
Lieber Cousin, whoo hoo hoo
What our music can do to you
Was unsere Musik für Sie tun kann
Oh cousin, hi hi hi
Oh Cousin, hallo hallo
You will take me to the sky!
Du wirst mich in den Himmel bringen!
Dear cousin...
Lieber Cousin...
Fade out: (F, Bb, C, (C))
Ausblenden: (F, Bb, C, (C))