Cloud of Dust كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: D G Asus4 A D G/D Asus4 A
مقدمة: DG Asus4 A D G/D Asus4 A
West Texas forecast, more of the same
توقعات غرب تكساس، أكثر من نفس الشيء
Sunny and mild, no chance of rain
مشمس ومعتدل، لا توجد فرصة لهطول أمطار
That old John Deere Tractor ain't moved in days,
جرار جون ديري القديم لم يتحرك منذ أيام،
Oh, But he's out there climbin' back on
أوه، لكنه هناك يتسلق مرة أخرى
'Cause he's yet to admit that his crops are all gone.
لأنه لم يعترف بعد أن محاصيله قد اختفت.
She stares out the window fightin' back tears
تحدق من النافذة وهي تقاوم الدموع
And watches him wastin' his time in the fields
ويشاهده وهو يضيع وقته في الحقول
They're havin' problems payin' the bills
إنهم يواجهون مشاكل في دفع الفواتير
Oh, and she knows that it won't be long before the bank finally places a lien on the farm
أوه، وهي تعلم أنه لن يمر وقت طويل قبل أن يضع البنك أخيرًا امتيازًا على المزرعة
And the tractor keeps rollin', the dust rises high
ويستمر الجرار في الدوران، ويرتفع الغبار عاليًا
Creating the only Cloud in the sky
خلق السحابة الوحيدة في السماء
He's holdin' his ground, but It's gettin' tough
إنه متمسك بأرضه، لكن الأمر أصبح صعبًا
He's keepin' his faith in the Lord up above
إنه يحافظ على إيمانه بالرب في الأعلى
And prayin' for rain through a cloud of dust.
والصلاة من أجل المطر من خلال سحابة من الغبار.
repeat intro
كرر المقدمة
VERSE 2.
الآية 2.
Yesterday somethin' in town caught his eye
بالأمس، لفت انتباهه شيء ما في المدينة
The old hardware store had a help wanted sign
كان لدى متجر الأجهزة القديم لافتة مطلوب فيها المساعدة
He thought about stoppin' but he drove on by
لقد فكر في التوقف لكنه مر بسيارته
'Cause he just can't bare to let go
لأنه لا يستطيع تحمل تركه
After all it's the only life he's ever known
بعد كل شيء، إنها الحياة الوحيدة التي عرفها على الإطلاق
repeat chorus x2.
كرر الجوقة x2.
West Texas forecast, more of the same
توقعات غرب تكساس، أكثر من نفس الشيء
Sunny and mild, no chance of rain
مشمس ومعتدل، لا توجد فرصة لهطول أمطار