Is It Raining at Your House Songtekst Nederlandse Vertaling

Artist/Band: Paisley Brad Tabs
Artiest/band: Paisley Brad Tabs
Is it raining at your house,
Regent het bij jou thuis,
Like its raining at mine?
Alsof het bij mij regent?
Do you miss me, like I miss you,
Mis je mij, zoals ik jou mis,
Is it cloudy all the time?
Is het de hele tijd bewolkt?
Do you tremble when the phone rings,
Trilt u als de telefoon gaat,
And you think I'm on the line?
En jij denkt dat ik aan de lijn ben?
Is it raining at your house,
Regent het bij jou thuis,
Like its raining at mine.
Alsof het bij mij regent.
Does it thunder and lightnin',
Dondert en bliksemt het,
Even when the sun shines?
Ook als de zon schijnt?
Is it raining at your house,
Regent het bij jou thuis,
Like its raining at mine?
Alsof het bij mij regent?
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
Is it raining at your place,
Regent het bij jou thuis,
Just like it is over here?
Net zoals het hier is?
If it is, then sweetheart,
Als dat zo is, dan lieverd,
Like me I know you're scared.
Net als ik weet ik dat je bang bent.
I just called you to console you,
Ik heb je net gebeld om je te troosten,
Like any old friend would do.
Zoals elke oude vriend zou doen.
Is it raining at your house?
Regent het bij jou thuis?
And by the way, I still love you.
En trouwens, ik hou nog steeds van je.
Does it thunder and lightnin',
Dondert en bliksemt het,
Even when the sun shines?
Ook als de zon schijnt?
Is it raining at your house,
Regent het bij jou thuis,
Like its raining at mine?
Alsof het bij mij regent?
Is it raining at your house,
Regent het bij jou thuis,
Like its raining at mine?
Alsof het bij mij regent?