Then كلمات أغنية ترجمة عربية

Then - Brad Paisley
ثم - براد بيزلي
Email: rayk_2@yahoo.com
البريد الإلكتروني: rayk_2@yahoo.com
(verse)
(الآية)
I remember tryin not to stare the
أتذكر محاولتي عدم التحديق في
night that i first met you
الليلة التي التقيت بك فيها لأول مرة
You had me mezmoriezed and
لقد حفظتني و
three weeks later in the front porch light
بعد ثلاثة أسابيع في ضوء الشرفة الأمامية
takin 45 minutes to kiss goodnight
يستغرق 45 دقيقة لتقبيل ليلة سعيدة
i hadnt told you yet
لم أخبرك بعد
i thought i loved you then
اعتقدت أنني أحبك بعد ذلك
(chorus)
(جوقة)
now your my whole life
الآن أنت حياتي كلها
now your my whole world
الآن أنت عالمي كله
i just cant believe the way i
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق الطريقة التي أنا بها
feel about you girl
اشعر تجاهك يا فتاة
like a river meets the sea
مثل النهر يلتقي بالبحر
stronger than its ever been
أقوى من أي وقت مضى
weve come so far since that day
لقد قطعنا شوطا طويلا منذ ذلك اليوم
and i thought i loved you then
واعتقدت أنني أحببتك بعد ذلك
(verse)
(الآية)
and i remember takin you back
وأنا أتذكر إعادتك
to right where i frist met you
إلى اليمين حيث التقيت بك أولاً
you were so surprised
لقد كنت مندهشا جدا
there wre people around but i didnt care
كان هناك أشخاص حولي لكنني لم أهتم
i got down on one knee right there
لقد جثت على ركبة واحدة هناك
and once again
ومرة أخرى
i thought i loved you then
اعتقدت أنني أحبك بعد ذلك
(chorus)
(جوقة)
now your my whole life
الآن أنت حياتي كلها
now your my whole world
الآن أنت عالمي كله
i just cant believe the way i
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق الطريقة التي أنا بها
feel about you girl
اشعر تجاهك يا فتاة
like the river meets the sea
مثل النهر يلتقي البحر
stronger than its ever been
أقوى من أي وقت مضى
weve come so far since that day
لقد قطعنا شوطا طويلا منذ ذلك اليوم
and i thought i loved you then
واعتقدت أنني أحببتك بعد ذلك
(bridge)
(جسر)
i can just see you
أستطيع أن أراك فقط
with a baby on the way
مع طفل في الطريق
i can just see you
أستطيع أن أراك فقط
when your hair is turnin grey
عندما يتحول شعرك إلى اللون الرمادي
what i cant see is how im ever
ما لا أستطيع رؤيته هو كيف أنا من أي وقت مضى
gonna love you more
سأحبك أكثر
but ive said that before
ولكن إيف قلت ذلك من قبل
(chorus)
(جوقة)
now your my whole life
الآن أنت حياتي كلها
now your my whole world
الآن أنت عالمي كله
i just cant believe the way i
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق الطريقة التي أنا بها
feel about you girl
اشعر تجاهك يا فتاة
well look back someday
حسنا ننظر إلى الوراء يوما ما
at this moment that were in
في هذه اللحظة التي كانت فيها
and i look at you and say
وأنا أنظر إليك وأقول
and i thought i loved you then
واعتقدت أنني أحببتك بعد ذلك
and i thought i loved you then
واعتقدت أنني أحببتك بعد ذلك
(Solo)
(منفردا)