Steady Now Songtekst Nederlandse Vertaling

There's an air everywhere
Er hangt overal een luchtje
Of inconsideration and despair
Van onachtzaamheid en wanhoop
I don't consider you
Ik houd geen rekening met jou
And you don't consider me
En je houdt geen rekening met mij
And it's well understood
En het wordt goed begrepen
We don't care
Het maakt ons niet uit
You know we don't have to wait until the end of the night
Je weet dat we niet tot het einde van de avond hoeven te wachten
Just to say that something's wrong and maybe nobody's right
Gewoon om te zeggen dat er iets mis is en dat misschien niemand gelijk heeft
We're all victims in a battle
We zijn allemaal slachtoffers in een strijd
We never had to fight
We hebben nooit hoeven vechten
It's ok it's alright
Het is oké, het is oké
Steady now
Stabiel nu
we're in this thing together
we zitten samen in deze zaak
We're in this together
We zitten hier samen in
I regret that I forget
Het spijt me dat ik het vergeet
Confessions always seem to stay unsaid
Bekentenissen lijken altijd onuitgesproken te blijven
And maybe I worry that you'll forsake me
En misschien ben ik bang dat je me in de steek laat
Use my shame as a weapon
Gebruik mijn schaamte als wapen
And go on and break me
En ga door en breek mij
Cause I want to take the time to say
Omdat ik de tijd wil nemen om het te zeggen
I'm sorry I haven't loved you the way I should
Het spijt me dat ik niet van je heb gehouden zoals ik zou moeten
Do you think that you could forgive me
Denk je dat je mij zou kunnen vergeven?
Just try to hear me
Probeer mij maar te horen
I I I need you with me now
Ik, ik heb je nu bij me nodig