Too Big to Fail Paroles Traduction Française

Brandon Jenkins - Too Big To Fail
Brandon Jenkins - Trop gros pour échouer
Intro: D, Cadd9, G Cadd9 G Cadd9 G x2
Intro : D, Cadd9, G Cadd9 G Cadd9 G x2
In times, of change,
En période de changement,
it's good to know some things remain the same,
c'est bon de savoir que certaines choses restent les mêmes,
and withstand the stormy weather.
et résister aux intempéries.
Build 'em up, build 'em out,
Construisez-les, construisez-les,
but not with us there's never been any doubt,
mais pas avec nous, il n'y a jamais eu de doute,
that this, would last, forever.
que cela durerait pour toujours.
But the world keeps trying to drive both you and me crazy.
Mais le monde continue d’essayer de nous rendre fous, toi et moi.
All I know is you've always been there to save me,
Tout ce que je sais c'est que tu as toujours été là pour me sauver.
and for you I'd fight down to my last tooth and nail.
et pour toi je me battrais jusqu'à mes derniers ongles et becs.
With a love like ours, it's just too big to fail.
Avec un amour comme le nôtre, c'est tout simplement trop grand pour échouer.
It's too big to fail.
C'est trop gros pour échouer.
No regrets, in my life.
Aucun regret, dans ma vie.
You ask me I don't even, have to think twice,
Tu me demandes que je ne le fais même pas, je dois y réfléchir à deux fois,
if I chose the right destination.
si j'ai choisi la bonne destination.
Take a good look around.
Regardez bien autour de vous.
These four walls are far from coming down.
Ces quatre murs sont loin de s’effondrer.
They were built on a strong foundation.
Ils ont été bâtis sur des fondations solides.
But the world keeps trying to drive both you and me crazy.
Mais le monde continue d’essayer de nous rendre fous, toi et moi.
All I know is you've always been there to save me,
Tout ce que je sais c'est que tu as toujours été là pour me sauver.
and for you I'd fight down to my last tooth and nail.
et pour toi je me battrais jusqu'à mes derniers ongles et becs.
With a love like ours, it's just too big to fail.
Avec un amour comme le nôtre, c'est tout simplement trop grand pour échouer.
It's too big to fail.
C'est trop gros pour échouer.
But the world keeps trying to drive both you and me crazy.
Mais le monde continue d’essayer de nous rendre fous, toi et moi.
All I know is you've always been there to save me,
Tout ce que je sais c'est que tu as toujours été là pour me sauver.
and for you I'd fight down to my last tooth and nail.
et pour toi je me battrais jusqu'à mes derniers ongles et becs.
With a love like ours, it's just too big to fail.
Avec un amour comme le nôtre, c'est tout simplement trop grand pour échouer.
It's too big to fail.
C'est trop gros pour échouer.
(Intro chords)
(Accords d'introduction)
It's too big to fail.
C'est trop gros pour échouer.
It's too big to fail, oh yeah.
C'est trop gros pour échouer, oh ouais.
It's too big to fail.
C'est trop gros pour échouer.