Too Big to Fail 歌詞 日本語訳

Brandon Jenkins - Too Big To Fail
ブランドン・ジェンキンス - 大きすぎて失敗できない
Intro: D, Cadd9, G Cadd9 G Cadd9 G x2
イントロ：D、Cadd9、G Cadd9 G Cadd9 G x2
In times, of change,
時代の変化の中で、
it's good to know some things remain the same,
変わらないものもあるのは嬉しいことですが、
and withstand the stormy weather.
そして荒天にも耐えます。
Build 'em up, build 'em out,
組み立てて、組み立てて、
but not with us there's never been any doubt,
しかし、私たちには何の疑いもありませんでした。
that this, would last, forever.
これが永遠に続くことを。
But the world keeps trying to drive both you and me crazy.
しかし、世界はあなたと私を狂わせようとし続けています。
All I know is you've always been there to save me,
私が知っているのは、あなたがいつも私を救ってくれたことだけです、
and for you I'd fight down to my last tooth and nail.
あなたのためなら、私は最後の歯と爪まで戦います。
With a love like ours, it's just too big to fail.
私たちのような愛なら、それは失敗するには大きすぎます。
It's too big to fail.
失敗するには大きすぎます。
No regrets, in my life.
私の人生に後悔はありません。
You ask me I don't even, have to think twice,
あなたは私に尋ねます、私は二度考える必要さえありません、
if I chose the right destination.
目的地を正しく選択していれば。
Take a good look around.
周りをよく見てください。
These four walls are far from coming down.
この4つの壁は崩れるには程遠い。
They were built on a strong foundation.
それらは強固な基盤の上に築かれました。
But the world keeps trying to drive both you and me crazy.
しかし、世界はあなたと私を狂わせようとし続けています。
All I know is you've always been there to save me,
私が知っているのは、あなたがいつも私を救ってくれたことだけです、
and for you I'd fight down to my last tooth and nail.
あなたのためなら、私は最後の歯と爪まで戦います。
With a love like ours, it's just too big to fail.
私たちのような愛なら、それは失敗するには大きすぎます。
It's too big to fail.
失敗するには大きすぎます。
But the world keeps trying to drive both you and me crazy.
しかし、世界はあなたと私を狂わせようとし続けています。
All I know is you've always been there to save me,
私が知っているのは、あなたがいつも私を救ってくれたことだけです、
and for you I'd fight down to my last tooth and nail.
あなたのためなら、私は最後の歯と爪まで戦います。
With a love like ours, it's just too big to fail.
私たちのような愛なら、それは失敗するには大きすぎます。
It's too big to fail.
失敗するには大きすぎます。
(Intro chords)
(イントロコード)
It's too big to fail.
失敗するには大きすぎます。
It's too big to fail, oh yeah.
失敗するには大きすぎる、そうそう。
It's too big to fail.
失敗するには大きすぎます。