Bending the Rules and Breaking the Law 歌詞 日本語訳

This is a great song by my favorite artist. I've listened to it a dozen times or more
これは私の大好きなアーティストによる素晴らしい曲です。もう何十回も聴いてます
and im pretty sure the key Brantley plays it in is A# but I have it in A so just put the
ブラントリーが演奏するキーは A# だと確信していますが、私は A に持っているので、
Intro: | G A | Bm | x2
イントロ: | ＧＡ | Bm | ×2
Verse: 1
詩: 1
Growing up I was always mama's angel
小さい頃から私はいつもママの天使だった
Never new I'd ever fall from grace
決して新しくはない、私は恵みから落ちるだろう
I was taught to walk With God and run from trouble
神と共に歩み、困難から逃げるように教えられた
But I ran with a crowd that was bound to change my ways
しかし、私は私のやり方を変えるに違いない群衆と一緒に走った
Chorus:
コーラス：
I was proud to be in the bad news crowd
悪いニュースの群れの中にいることを誇りに思いました
The one my mama warned me about
ママが私に警告したこと
The closest thing to hell she'd ever raised
彼女が育てた中で最も地獄に近いもの
But when I look back on those days I knew I'd never change a thing
でも当時を振り返ってみると、何も変えることはできないとわかっていました
I made mistakes that paved the way to the man I am today
私は今日の私への道を切り開いた間違いを犯しました
Dsus2 A (let A ring)
Dsus2 A (A を鳴らします)
I'm proud of em all, and I had a ball
私は彼ら全員を誇りに思っています、そして私はボールを持っていました
bending the rules and breaking the law
ルールを曲げて法律を破る
Intro: G A Bm x2
イントロ: G A Bm x2
Verse: 2
詩: 2
We were bad about sneakin out and shootin road signs
こっそり抜け出して道路標識を撃ち抜くのは悪かった
Throwing eggs and rollin every yard in town
卵を投げて町のあらゆるヤードを転がる
Yeah my claim to fame was a babe Ruth swing on a mailbox
そう、私の名声は郵便受けの上でベーブ・ルースがスイングしたことだった
Yeah the police just love driving me around
そう、警察は私を車で連れ回すのが大好きなのです
Chorus:
コーラス：
Bridge:
ブリッジ:
Yeah you learn to walk the way you talk
そう、あなたは話すように歩くことを学びます
The DUI means SOL
DUIはSOLを意味します
Respect was earned
尊敬が得られた
You live and learn to pray
あなたは生きて祈りを学びます
You learn to pray
あなたは祈ることを学びます
We were proud to be in the bad news crowd
私たちは悪いニュースの群れの中にいることを誇りに思いました
The one our mamas warned us about
私たちのママが私たちに警告したこと
The closest thing to hell they've ever raised
彼らが育てた中で最も地獄に近いもの
But when I look back on those days I know we'd never change a thing
でもあの頃を振り返ると、私たちは何も変えることはできないとわかる
Made mistakes that paved the way for the men we are today
今日の人間への道を切り開いた間違いを犯した
Dsus2 A (let A ring)
Dsus2 A (A を鳴らします)
We're proud of em all, yall. And we had a ball
私たちは彼ら全員を誇りに思っています。そして、私たちはボールを持っていました
Bending the rules and breaking the law
ルールを曲げて法律を破る
Outro: G A Bm x2
アウトロ: G A Bm x2