Anthem of the Angels Songtekst Nederlandse Vertaling

'Dear agony' (2009)
'Beste pijn' (2009)
White walls surround us,
Witte muren omringen ons,
no light will touch your face again!
geen licht zal je gezicht meer aanraken!
Rain taps the window
Regen tikt tegen het raam
as we sleep among the dead...
terwijl we tussen de doden slapen...
Days go on forever
Dagen duren eeuwig
but I have not left your side!
maar ik ben niet van je zijde geweken!
We can chase the dark together:
We kunnen samen het donker achtervolgen:
if you go then so will I...
als jij gaat, dan ga ik ook...
THERE IS NOTHING LEFT OF YOU,
ER IS NIETS VAN JOU OVER,
I CAN SEE IT IN YOUR EYES!!!
IK KAN HET IN JE OGEN ZIEN!!!
SING THE 'ANTHEM OF THE ANGELS'
ZING HET 'ANTHEM VAN DE ENGELEN'
AND SAY YOUR LAST GOODBYE...
EN ZEG JE LAATSTE VAARWEL...
Cold light above us
Koud licht boven ons
Hope fills the heart and fades away...
Hoop vult het hart en vervaagt...
Skin white as winter
Huid wit als de winter
As the sky returns to grey
Terwijl de lucht weer grijs wordt
Days go on forever
Dagen duren eeuwig
but I have not left your side!
maar ik ben niet van je zijde geweken!
We can chase the dark together:
We kunnen samen het donker achtervolgen:
if you go then so will I...
als jij gaat, dan ga ik ook...
THERE IS NOTHING LEFT OF YOU,
ER IS NIETS VAN JOU OVER,
I CAN SEE IT IN YOUR EYES!!!
IK KAN HET IN JE OGEN ZIEN!!!
SING THE 'ANTHEM OF THE ANGELS'
ZING HET 'ANTHEM VAN DE ENGELEN'
AND SAY YOUR LAST GOODBYE...
EN ZEG JE LAATSTE VAARWEL...
I KEEP HOLDING ONTO YOU
Ik blijf je vasthouden
BUT I CAN'T BRING YOU BACK TO LIFE!!!
MAAR IK KAN JE NIET WEER TOT LEVEN BRENGEN!!!
SING THE 'ANTHEM OF THE ANGELS'
ZING HET 'ANTHEM VAN DE ENGELEN'
THAN SAY YOUR LAST GOODBYE...
DAN ZEG JE LAATSTE VAARWEL...
Your're dead alive
Je bent dood levend
THERE IS NOTHING LEFT OF YOU,
ER IS NIETS VAN JOU OVER,
I CAN SEE IT IN YOUR EYES!!!
IK KAN HET IN JE OGEN ZIEN!!!
SING THE 'ANTHEM OF THE ANGELS'
ZING HET 'ANTHEM VAN DE ENGELEN'
AND SAY YOUR LAST GOODBYE...
EN ZEG JE LAATSTE VAARWEL...
I KEEP HOLDING ONTO YOU
Ik blijf je vasthouden
BUT I CAN'T BRING YOU BACK TO LIFE!!!
MAAR IK KAN JE NIET WEER TOT LEVEN BRENGEN!!!
SING THE 'ANTHEM OF THE ANGELS'
ZING HET 'ANTHEM VAN DE ENGELEN'
THAN SAY YOUR LAST GOODBYE...
DAN ZEG JE LAATSTE VAARWEL...