Swimming Paroles Traduction Française

I wish I was swimming/
J'aurais aimé nager/
I wish I was swimming/
J'aurais aimé nager/
I wish I was/
J'aurais aimé l'être/
I wishawishawishawas/
Je souhaiteawishawishawas/
bring your mask and snorkel/
apportez votre masque et tuba/
bring the flippers also/
apportez aussi les palmes/
bring the frisbee, baby/
apporte le frisbee, bébé/
bring something to drink/
apporter quelque chose à boire/
bring your purple bathing suit/
apporte ton maillot de bain violet/
depends on where we're going to/
ça dépend où on va/
if we're going to that swimming hole/
si nous allons à ce trou de natation/
we won't need nothing at all/
nous n'aurons besoin de rien du tout/
some warm clothes to jump into/
des vêtements chauds dans lesquels sauter/
or we could air dry/
ou nous pourrions sécher à l'air libre/
I'll do the cannon ball/
Je ferai le boulet de canon/
if you do your swan dive/
si tu fais ton plongeon du cygne/
you can splash me if you want to
tu peux m'éclabousser si tu veux
you can splash me if you want to
tu peux m'éclabousser si tu veux
you can splash me if you want to
tu peux m'éclabousser si tu veux
but not in the eye/
mais pas dans les yeux/
somewhere in the well kept secrets/
quelque part dans les secrets bien gardés/
I'll never tell where the rope swing is/
Je ne dirai jamais où est la balançoire en corde/
ooo waawww ooo waawww
ooo waawww ooo waawww
ooo waawww ooo waawww
ooo waawww ooo waawww
somewhere in the well kept secrets/
quelque part dans les secrets bien gardés/
you'll never tell where the rope swing is/
tu ne sauras jamais où se trouve la balançoire en corde/
ooo waawww ooo waawww
ooo waawww ooo waawww
ooo waawww ooo waawww
ooo waawww ooo waawww
where to hold on, when to let go/
où tenir, quand lâcher prise/
swing out, give out a yell/
balance-toi, pousse un cri/
you'll never hit bottom/
tu n'atteindras jamais le fond/
you'll never grow tired/
tu ne te fatigueras jamais/
of this wonder you're under/
de cette merveille sous laquelle tu es/
water
eau
F Bb Dm C to fade.
F Bb Dm C pour s'estomper.