Swimming 歌詞 日本語訳

I wish I was swimming/
泳いでいればよかったのに/
I wish I was swimming/
泳いでいればよかったのに/
I wish I was/
そうなればいいのに/
I wishawishawishawas/
ウィシャウィシャウィシャワ/
bring your mask and snorkel/
マスクとシュノーケルをご持参ください/
bring the flippers also/
足ひれも持ってきてください/
bring the frisbee, baby/
フリスビーを持ってきて、ベイビー/
bring something to drink/
何か飲み物を持ってきてください/
bring your purple bathing suit/
紫色の水着を持ってきてください/
depends on where we're going to/
どこに行くかによる/
if we're going to that swimming hole/
もし私たちがその水泳場に行くなら/
we won't need nothing at all/
私たちは何も必要としません/
some warm clothes to jump into/
飛び込むための暖かい服を着てください/
or we could air dry/
または自然乾燥することもできます/
I'll do the cannon ball/
キャノンボールをやってみます/
if you do your swan dive/
スワンダイブをするなら/
you can splash me if you want to
したいなら私にスプラッシュしてもいいよ
you can splash me if you want to
したいなら私にスプラッシュしてもいいよ
you can splash me if you want to
したいなら私にスプラッシュしてもいいよ
but not in the eye/
でも目には入らない/
somewhere in the well kept secrets/
厳重に守られた秘密のどこかに/
I'll never tell where the rope swing is/
ロープブランコがどこにあるのか決して教えません/
ooo waawww ooo waawww
おおおおおおおおおおお
ooo waawww ooo waawww
おおおおおおおおおおお
somewhere in the well kept secrets/
厳重に守られた秘密のどこかに/
you'll never tell where the rope swing is/
ロープブランコがどこにあるのか決して分からないだろう/
ooo waawww ooo waawww
おおおおおおおおおおお
ooo waawww ooo waawww
おおおおおおおおおおお
where to hold on, when to let go/
どこにつかまり、いつ手放すか/
swing out, give out a yell/
振り出す、叫び声を上げる/
you'll never hit bottom/
あなたは決して底に落ちることはありません/
you'll never grow tired/
あなたは決して飽きることはありません/
of this wonder you're under/
あなたはこの不思議なことに/
water
水
F Bb Dm C to fade.
F Bb Dm C 消えてゆく