Just Because Liedtext Deutsche Übersetzung

Brenda Lee – Nur weil

by Brenda Lee

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Brenda Lee Just Because

Well now just because you think you're so pretty
Nun ja, nur weil du denkst, dass du so hübsch bist
And just because you think you're so hot
Und nur weil du denkst, dass du so heiß bist
Just because you think that you got something
Nur weil du denkst, dass du etwas hast
That nobody else has got
Das hat sonst niemand
Though you made me spend up all my money
Obwohl du mich dazu gebracht hast, mein ganzes Geld auszugeben
You laughed and called me old Santa Clause
Du hast gelacht und mich den alten Weihnachtsmann genannt
But I'm tellin' you honey I'm leaving you
Aber ich sage dir, Schatz, ich verlasse dich
Because just because
Weil einfach weil
Just because you think I'm so lonesome
Nur weil du denkst, ich bin so einsam
Just because you think I'll be blue
Nur weil du denkst, ich werde blau sein
Just because you think I'd be foolish
Nur weil du denkst, ich wäre dumm
To stay around at home and wait for you
Zu Hause bleiben und auf dich warten
Though you made me drop all my boyfriends
Obwohl du mich dazu gebracht hast, alle meine Freunde fallen zu lassen
You laughed and call me old Santa Cause
Du hast gelacht und mich den alten Santa Cause genannt
Well I'm telling you honey I'm through with you
Nun, ich sage dir, Schatz, ich bin mit dir fertig
Because just because
Weil einfach weil
There'll come a day when you'll be lonesome
Es wird ein Tag kommen, an dem du einsam sein wirst
There'll come a day when you'll be blue
Es wird der Tag kommen, an dem du blau sein wirst
When old Santa Clause won't be near you
Wenn der alte Weihnachtsmann nicht in deiner Nähe ist
To pay all the bills for you
Um alle Rechnungen für Sie zu bezahlen
Though you may say that I'm foolish
Obwohl Sie vielleicht sagen, dass ich dumm bin
And think you had to drop old Santa Clause
Und denke, du musstest den alten Weihnachtsmann fallen lassen
I'm tellin' you honey I was through with you
Ich sage dir, Schatz, ich war mit dir fertig
Because just because
Weil einfach weil
Just because I know that you'll want me
Nur weil ich weiß, dass du mich wollen wirst
Just because you'll miss all the fun
Nur weil du den ganzen Spaß verpassen wirst
Just because I know you'll be sorry
Nur weil ich weiß, dass es dir leid tun wird
For all the things you have done
Für all die Dinge, die du getan hast
Though you'll come to see me and be begging
Obwohl du zu mir kommen und betteln wirst
Don't thing I'll still be old Santa Clause
Glaube nicht, dass ich immer noch der alte Weihnachtsmann sein werde
Now I'm knocking wood this time I'm through for good
Jetzt klopfe ich auf Holz, dieses Mal bin ich endgültig durch
Because just because
Weil einfach weil

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.