The Crying Game كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G C G C
مقدمة: جي سي جي سي
#1.
#1.
I know all there is to know about the
أنا أعرف كل ما يمكن معرفته عن
crying game.
لعبة البكاء.
I've had my share of the crying game.
لقد نلت نصيبي من لعبة البكاء.
First there are kisses, then there are
أولاً هناك قبلات، ثم هناك
sighs.
يتنهد.
And then before you know where you are,
وبعد ذلك قبل أن تعرف أين أنت،
you're saying goodbye.
أنت تقول وداعا.
#2.
#2.
One day soon, I'm gonna tell the moon
يومًا ما قريبًا، سأخبر القمر
about the crying game.
عن لعبة البكاء.
And if he knows, maybe he'll explain,
وإذا كان يعرف، ربما سوف يشرح،
why there are heartaches, why there are
لماذا هناك وجع القلب، لماذا هناك
tears?
الدموع؟
And what to do to stop feeling blue,
وماذا تفعل للتوقف عن الشعور باللون الأزرق،
when love disappears?
متى يختفي الحب؟
INTERLUDE: C D F C Am Em F Am
فاصل: C D F C Am Em F Am
#3.
#3.
First there are kisses, then there are
أولاً هناك قبلات، ثم هناك
sighs.
يتنهد.
And then before you know where you are,
وبعد ذلك قبل أن تعرف أين أنت،
you're saying goodbye.
أنت تقول وداعا.
OUTRO:
الخاتمة:
Don't want no more of the crying game.
لا أريد المزيد من لعبة البكاء.
Don't want no more of the crying game.
لا أريد المزيد من لعبة البكاء.