Ashes of Us 歌詞 日本語訳

This is such a beautiful song Im surprised no ones beaten me to the punch
これはとても美しい曲です 誰にも私を殴ることができなかったことに驚きました
Ashes Of Us is quite an easy song to play chord wise
Ashes Of Usはコード的に演奏するのが非常に簡単な曲です
But its made difficult to perform simply because the main meat of the song is in
しかし、曲の核心があるからこそ演奏が難しくなっているのです。
the counter melodies and harmonies from piano /
ピアノのカウンターメロディーとハーモニー /
clarinet / cello / chimes / backing vocals. Anyway on with the show.
クラリネット/チェロ/チャイム/バッキングボーカル。とにかくショーを続けてください。
Please note you will find using a capo to play this makes it a lot easier
カポを使用すると、演奏がはるかに簡単になることに注意してください
(and if you don't have one do consider buying one - I recommend the shubb ones as
(持っていない場合は、購入することを検討してください。shubb のものをお勧めします。
they last forever)
それらは永遠に続く）
If you're fortunate enough to have one put the capo on the third fret.
運が良ければ、カポタストを 3 フレットに取り付けることができます。
Where the sky is grey
空が灰色の場所
And the clouds are torn
そして雲が切れる
And the strange ones play
そして奇妙な人たちが遊ぶ
And the insects swarm
そして虫が群がる
Falling like feathers
羽のように落ちる
Drifting like petals
花びらのように漂って
Pieces of paper
紙切れ
The ashes of us
僕らの灰は
Break like bone china
ボーンチャイナのように壊れる
Faces in mirrors
鏡の中の顔
Piece us together
私たちをつなぎ合わせて
The ashes of us
僕らの灰は
(Repeat previous chords with new verse and next chorus)
(前のコードを新しいヴァースと次のコーラスで繰り返します)
Where the orchid grows
蘭が育つ場所
There's a sunny place
日当たりの良い場所があります
Where I sip my tea
私がお茶を飲むところ
With the scarecrow's grace
かかしの恵みで
Falling like feathers
羽のように落ちる
Drifting like petals
花びらのように漂って
Pieces of paper
紙切れ
The ashes of us
僕らの灰は
Break like bone china
ボーンチャイナのように壊れる
Faces in mirrors
鏡の中の顔
Piece us together
私たちをつなぎ合わせて
The ashes of us
僕らの灰は
(Middle - play each chord for a bar)
(中央 - 小節ごとに各コードを演奏します)
(Back to chorus chords repeat to fade)
(コーラスに戻ってコードがフェードアウトするまで繰り返す)