Ashes of Us Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Brett Anderson – Nasze popioły
Brett Anderson - Ashes of Us tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
This is such a beautiful song Im surprised no ones beaten me to the punch
To taka piękna piosenka, że dziwię się, że nikt mnie nie ubiegł
Ashes Of Us is quite an easy song to play chord wise
Ashes Of Us jest dość łatwą piosenką do zagrania akordami
But its made difficult to perform simply because the main meat of the song is in
Wykonanie go jest jednak trudne po prostu dlatego, że zawiera się w nim główna treść utworu
the counter melodies and harmonies from piano /
kontra melodie i harmonie z fortepianu /
clarinet / cello / chimes / backing vocals. Anyway on with the show.
klarnet / wiolonczela / kuranty / chórki. W każdym razie dalej z przedstawieniem.
Please note you will find using a capo to play this makes it a lot easier
Pamiętaj, że użycie capo do gry znacznie ułatwia grę
(and if you don't have one do consider buying one - I recommend the shubb ones as
(a jeśli nie masz, rozważ zakup - polecam te shubb jako
they last forever)
trwają wiecznie)
If you're fortunate enough to have one put the capo on the third fret.
Jeśli masz szczęście i masz taki, umieść capo na trzecim progu.
Where the sky is grey
Gdzie niebo jest szare
And the clouds are torn
A chmury są rozdarte
And the strange ones play
A dziwni grają
And the insects swarm
I roi się od owadów
Falling like feathers
Spadające jak piórka
Drifting like petals
Dryfujące jak płatki
Pieces of paper
Kawałki papieru
The ashes of us
Nasze prochy
Break like bone china
Pękać jak porcelana kostna
Faces in mirrors
Twarze w lustrach
Piece us together
Połącz nas w całość
The ashes of us
Nasze prochy
(Repeat previous chords with new verse and next chorus)
(Powtórz poprzednie akordy z nową zwrotką i następnym refrenem)
Where the orchid grows
Gdzie rośnie orchidea
There's a sunny place
Jest słoneczne miejsce
Where I sip my tea
Gdzie piję herbatę
With the scarecrow's grace
Z łaską stracha na wróble
Falling like feathers
Spadające jak piórka
Drifting like petals
Dryfujące jak płatki
Pieces of paper
Kawałki papieru
The ashes of us
Nasze prochy
Break like bone china
Pękać jak porcelana kostna
Faces in mirrors
Twarze w lustrach
Piece us together
Połącz nas w całość
The ashes of us
Nasze prochy
(Middle - play each chord for a bar)
(Środek – zagraj każdy akord w takcie)
(Back to chorus chords repeat to fade)
(Powrót do akordów refrenu, powtórz i zanikaj)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
