Canadian Kid كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse)
(الآية)
Round hair and blue eyes, I was skinny and six
كان شعري مستديرًا وعيونًا زرقاء، وكنت نحيفًا في السادسة من عمري
I had second-hand skates and a new hockey stick
كان لدي زلاجات مستعملة وعصا هوكي جديدة
It was northern Alberta and nobody thought
كان شمال ألبرتا ولم يفكر أحد
That the kid from the farm would amount to a lot
أن الطفل من المزرعة سيكون بمثابة الكثير
(Verse)
(الآية)
Growing up how I did, well I knew how to work
كبرت كما فعلت، عرفت جيدًا كيف أعمل
So I practiced my first year's guitar til I hurt
لذا تدربت على العزف على الجيتار في سنتي الأولى حتى أصابني الألم
Now I travel around and they pay me to play
الآن أسافر ويدفعون لي مقابل اللعب
And when people ask me I'm so proud to say
وعندما يسألني الناس، أنا فخور جدًا بأن أقول
(Chorus)
(جوقة)
I'm a Canadian kid, born and bred
أنا طفل كندي، ولد وترعرع
Have two boots, and to zed
لديك اثنين من الأحذية، وزيد
Anywhere in this world that I may lay my head
في أي مكان في هذا العالم يمكنني أن أضع فيه رأسي
I'll still always be a Canadian kid
سأظل دائمًا طفلاً كنديًا
(Verse)
(الآية)
Now I sing everywhere and more that I see
الآن أغني في كل مكان وأكثر مما أراه
The more that I know that I'm lucky to be
كلما عرفت أنني محظوظ بذلك
In a land where I'm sittin on top of the world
في أرض حيث أنا جالس على قمة العالم
With my 5% beer and Canadian girls
مع الـ5% من البيرة والفتيات الكنديات
(Chorus x2)
(جوقة × 2)
I'm a Canadian kid, born and bred
أنا طفل كندي، ولد وترعرع
Have two boots, and to zed
لديك اثنين من الأحذية، وزيد
Anywhere in this world that I may lay my head
في أي مكان في هذا العالم يمكنني أن أضع فيه رأسي
I'll still always be a Canadian kid
سأظل دائمًا طفلاً كنديًا
I'll still always be a Canadian kid
سأظل دائمًا طفلاً كنديًا