Poor Little Fool Versuri Traducere în Română
Brian Hyland - Sărmanul mic nebun
by Brian Hyland
Brian Hyland - Poor Little Fool versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
INTRO: Eb Cm Ab Bb
INTRODUCERE: Eb Cm Ab Bb
(Little fool, poor little fool, I was a
(Micuțul, bietul prost, am fost un
fool, oh, yeah!)
prost, oh, da!)
#1.
#1.
I used to play around with hearts that
Obișnuiam să mă joc cu inimile care
hastened at my call.
s-a grăbit la chemarea mea.
But when I met that little girl I knew
Dar când am cunoscut-o pe acea fetiță, am știut-o
that I would fall.
că aș cădea.
CHORUS:
Refren:
Poor little fool, oh yeah, I was a fool,
Bietul prost mic, oh da, am fost un prost,
uh huh.
uh huh.
(Little fool, poor little fool, I was a
(Micuțul, bietul prost, am fost un
fool, oh, yeah!)
prost, oh, da!)
#2.
#2.
She played around and teased me with her
S-a jucat și m-a tachinat cu ea
carefree devil eyes.
ochi de diavol fără griji.
She'd hold me close and kiss me but her
Ea m-ar ține aproape și m-ar săruta, în afară de ea
heart was full of lies.
inima era plină de minciuni.
CHORUS:
Refren:
Poor little fool, oh yeah, I was a fool,
Bietul prost mic, oh da, am fost un prost,
uh huh.
uh huh.
(Little fool, poor little fool, I was a
(Micuțul, bietul prost, am fost un
fool, oh, yeah!)
prost, oh, da!)
#3.
#3.
She told me how she cared for me and that
Mi-a spus cât de mult îi pasă de mine și asta
we'd never part.
nu ne-am despărți niciodată.
And so for the very first time, I gave away
Așa că, pentru prima dată, am cedat
my heart.
inima mea.
CHORUS:
Refren:
Poor little fool, oh yeah, I was a fool,
Bietul prost mic, oh da, am fost un prost,
uh huh.
uh huh.
(Little fool, poor little fool, I was a
(Micuțul, bietul prost, am fost un
fool, oh, yeah!)
prost, oh, da!)
#4.
#4.
The next day she was gone and I knew she'd
A doua zi a plecat și am știut că o va face
lied to me.
m-a mințit.
She left me with a broken heart and won her
M-a lăsat cu inima zdrobită și a câștigat-o
victory.
victorie.
CHORUS:
Refren:
Poor little fool, oh yeah, I was a fool,
Bietul prost mic, oh da, am fost un prost,
uh huh.
uh huh.
(Little fool, poor little fool, I was a
(Micuțul, bietul prost, am fost un
fool, oh, yeah!)
prost, oh, da!)
#5.
#5.
I'd played this game with other hearts but I
Jucasem acest joc cu alte inimi, dar eu
never thought I'd see.
nu m-am gândit niciodată că o să văd.
The day that someone else would play love's
Ziua în care altcineva ar juca dragostea
foolish game with me.
joc prostesc cu mine.
CHORUS:
Refren:
Poor little fool, oh yeah, I was a fool,
Bietul prost mic, oh da, am fost un prost,
uh huh.
uh huh.
(Little fool, poor little fool, I was a
(Micuțul, bietul prost, am fost un
fool, oh, yeah!)
prost, oh, da!)
OUTRO:
OUTRO:
(Little fool, poor little fool, I was a
(Micuțul, bietul prost, am fost un
fool, oh, yeah!)
prost, oh, da!)
(Little fool, poor little fool, I was a
(Micuțul, bietul prost, am fost un
fool, oh, yeah!)..(Fade.)
prost, oh, da!)..(Fade.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
