Living Is So Easy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Author: N Shepherd
Autor: N Shepherd
Intro---------------------------------------------------
Wprowadzenie-----------------------------------------------------------------
Verse---------------------------------------------------
Werset ---------------------------------------------------
Well oh my God did she look cute
No cóż, mój Boże, wyglądała uroczo
At the Dame Vera clay pigeon shoot
Na strzelaninie gołębi pocztowych Dame Vera
But it was over oh so fast
Ale to się skończyło, och, tak szybko
It was a blast
To była świetna zabawa
So here's to all the dirty girls
A więc za wszystkie brudne dziewczyny
They're taking on all of the world
Podbijają cały świat
Accessorised up to the hilt
Wyposażony aż po rękojeść
No-one got killed.
Nikt nie zginął.
Chorus---------------------------------------------------
Chór ------------------------------------------------------------------
Northern girls
Północne dziewczyny
You're going to the party
Idziesz na imprezę
Southern boys
Chłopcy z Południa
Are you going to the party?
Idziesz na imprezę?
Everyone, the wessies and the ossies,
Wszyscy, wessy i ossies,
Everyone is going to the party
Wszyscy idą na imprezę
And we know that you will understand
I wiemy, że zrozumiesz
No- oh
Nie- och
Living is so easy
Życie jest takie proste
(Living is so easy)
(Życie jest takie proste)
Shopping is so easy
Zakupy są takie proste
(Shopping is so easy)
(Zakupy są takie proste)
Dying is so easy
Umrzeć jest tak łatwo
(Dying is so easy)
(Umieranie jest takie proste)
All of it is easy
Wszystko jest łatwe
(All of it is easy)
(Wszystko jest łatwe)
Verse---------------------------------------------------
Werset ---------------------------------------------------
(repeat verse 1 chords)
(powtórz akordy wersetu 1)
I love your celebrity
Kocham twoją gwiazdę
Your VPL in the SUV
Twój VPL w SUV-ie
And then you're pissing vitamin
A potem sikasz witaminą
It is a sin
To jest grzech
LVMH in the HLM
LVMH w HLM
Luxury it will descend
Luksus spadnie
I won't be looking at your eyes in the end
W końcu nie będę patrzył ci w oczy
Rive Gauche girls
Dziewczyny z Rive Gauche
Are you going to the party?
Idziesz na imprezę?
Banlieue boys
Chłopcy z Banlieue
Are you going to the party?
Idziesz na imprezę?
Everyone
Wszyscy
The cops and the Commies
Policja i komuniści
Everyone is going to the party
Wszyscy idą na imprezę
And we know that you will understand
I wiemy, że zrozumiesz
No- oh
Nie- och
Chorus---------------------------------------------------
Chór ------------------------------------------------------------------
(repeat chorus 1 chords)
(powtórz akordy refrenu 1)
Living is so easy
Życie jest takie proste
(Living is so easy)
(Życie jest takie proste)
Shopping is so easy
Zakupy są takie proste
(Shopping is so easy)
(Zakupy są takie proste)
Dying is so easy
Umrzeć jest tak łatwo
(Dying is so easy)
(Umieranie jest takie proste)
All of it is easy
Wszystko jest łatwe
(All of it is easy)
(Wszystko jest łatwe)
Northern girls
Północne dziewczyny
Are you going to the party?
Idziesz na imprezę?
Southern boys
Chłopcy z Południa
Are you going to the party?
Idziesz na imprezę?
Everyone is going to the party
Wszyscy idą na imprezę
Outro---------------------------------------------------
Outro ------------------------------------------------------------------