From the Bottom of My Broken Heart 歌詞 日本語訳

Name: Tim Wilson
名前：ティム・ウィルソン
Tabs: Artist: Britney Spears
タブ: アーティスト: ブリトニー・スピアーズ
Title: From The Bottom Of My Broken Heart
タイトル: 傷ついた心の底から
Name: Tim Wilson
名前：ティム・ウィルソン
Chord Index:
コードインデックス:
Am7: x02010
AM7: x02010
Am7/D: xx0010
AM7/D: xx0010
A9: x02423
A9: x02423
Bm7: x24232
Bm7: x24232
C: x32010
C:x32010
Cmaj7: 032000
Cmaj7: 032000
D: xx0232
D:xx0232
D/F#: 2x023x
D/F#: 2x023x
Em: 022000
Em: 022000
Em7: 022030
Em7: 022030
Em(maj7): 021000
Em(maj7): 021000
G: 032003
G:032003
G/D: xx0433
G/D: xx0433
Intro: G->D/F#->Em7->G/D->Cmaj7->Bm7->Am7->Bm7->C->Am7/D
イントロ: G->D/F#->Em7->G/D->Cmaj7->Bm7->Am7->Bm7->C->Am7/D
Verse 1:
1節:
Never look back we said
絶対に振り向かないでね、僕らは言った
How was I to know I'd miss you so
あなたがいなくなるとどうしてわかるだろうか
Lonliness up a-head
頭上の孤独
Emptiness be-hind behind where do I go
空虚な後ろに私はどこへ行くの
(maj7)
(maj7)
And you didn't hear all my joy through my tears
そしてあなたは私の涙を通して私の喜びをすべて聞いてくれませんでした
All my hopes through my fears did you now
私の恐怖を乗り越えた私の希望はすべてあなたがしてくれました
Still I miss you some how
それでもなんだか寂しいです
Chorus:
コーラス：
N.C.
ノースカロライナ州
From the
から
Bottom of my broken heart
傷ついた心の底に
There's just a thing or to I'd like you to know
知っておいていただきたいことがあります
You were my first love
あなたは私の初恋の人でした
You were my true love
あなたは私の本当の愛でした
From the first kisses to the ver-y last rose
最初のキスから最後のバラまで
N.C.
ノースカロライナ州
From the
から
Bottom of my broken heart
傷ついた心の底に
Even though time will find me somebody new
たとえ時間が経てば新しい人が見つかるだろうけど
You were my real love
あなたは私の本当の愛でした
I never knew love
愛を知らなかった
Till there was you
あなたがいるまで
From the bottom of my broken heart
傷ついた心の底から
Verse 2:
2節:
Baby I said please stay
ベイビー、ここにいてくださいって言ったの
Give our love a chance for one more day
私たちの愛にもう一日だけチャンスを与えてください
We could have worked things out
何とか解決できたかもしれない
Taking time is what love's all about
時間をかけることが愛のすべてだ
(maj7)
(maj7)
But you put a dart through my dreams
でもあなたは私の夢に矢を突き刺した
Through my heart and I'm back
心から、そして私は戻ってきました
Where I started again
もう一度始めたところ
Never thought it would end
終わるとは思わなかった
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
You promised your self
あなたは自分自身に約束しました
(maj7)
(maj7)
But to somebody else
でも、他の誰かにとっては
And you made it so perfectly clear
そしてあなたはそれをとても明確にしました
Still I wish you were here
それでもあなたがここにいればよかったのに
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Coda:
コーダ:
Never look back we said
絶対に振り向かないでね、僕らは言った
How was I to know I'd miss you so...
あなたがいなくて寂しくなるなんて、どうやってわかったんだろう...
Let me know what you think
あなたの意見を教えてください
E-mail- twilson@allhitvideos.com
電子メール - twilson@allhitvideos.com