From the Bottom of My Broken Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Name: Tim Wilson
Imię i nazwisko: Tim Wilson
Tabs: Artist: Britney Spears
Zakładki: Artysta: Britney Spears
Title: From The Bottom Of My Broken Heart
Tytuł: Z głębi mojego złamanego serca
Name: Tim Wilson
Imię i nazwisko: Tim Wilson
Chord Index:
Indeks akordów:
Am7: x02010
Am7: x02010
Am7/D: xx0010
Am7/D: xx0010
A9: x02423
A9: x02423
Bm7: x24232
Bm7: x24232
C: x32010
C:x32010
Cmaj7: 032000
Cmaj7: 032000
D: xx0232
D: xx0232
D/F#: 2x023x
Nr D/F: 2x023x
Em: 022000
Em: 022000
Em7: 022030
Em7: 022030
Em(maj7): 021000
Em(maj7): 021000
G: 032003
G: 032003
G/D: xx0433
G/D: xx0433
Intro: G->D/F#->Em7->G/D->Cmaj7->Bm7->Am7->Bm7->C->Am7/D
Wprowadzenie: G->D/F#->Em7->G/D->Cmaj7->Bm7->Am7->Bm7->C->Am7/D
Verse 1:
Werset 1:
Never look back we said
Nigdy nie oglądaj się wstecz, powiedzieliśmy
How was I to know I'd miss you so
Skąd miałem wiedzieć, że tak bardzo będę za tobą tęsknić
Lonliness up a-head
Samotność w górze
Emptiness be-hind behind where do I go
Pustka za plecami, dokąd idę
(maj7)
(maj7)
And you didn't hear all my joy through my tears
I nie usłyszałeś całej mojej radości przez moje łzy
All my hopes through my fears did you now
Wszystkie moje nadzieje poprzez moje lęki zrobiły to teraz ty
Still I miss you some how
Wciąż w jakiś sposób za tobą tęsknię
Chorus:
Chór:
N.C.
NC
From the
Z
Bottom of my broken heart
Dno mojego złamanego serca
There's just a thing or to I'd like you to know
Jest jedna rzecz, o której chciałbym, żebyś wiedział
You were my first love
Byłeś moją pierwszą miłością
You were my true love
Byłeś moją prawdziwą miłością
From the first kisses to the ver-y last rose
Od pierwszych pocałunków do ostatniej róży
N.C.
NC
From the
Z
Bottom of my broken heart
Dno mojego złamanego serca
Even though time will find me somebody new
Choć czas znajdzie mi kogoś nowego
You were my real love
Byłeś moją prawdziwą miłością
I never knew love
Nigdy nie zaznałam miłości
Till there was you
Dopóki nie byłeś ty
From the bottom of my broken heart
Z głębi mojego złamanego serca
Verse 2:
Werset 2:
Baby I said please stay
Kochanie, powiedziałem, proszę, zostań
Give our love a chance for one more day
Daj naszej miłości szansę na jeszcze jeden dzień
We could have worked things out
Mogliśmy wszystko rozwiązać
Taking time is what love's all about
Poświęcenie czasu jest tym, o co chodzi w miłości
(maj7)
(maj7)
But you put a dart through my dreams
Ale wbiłeś strzałkę w moje sny
Through my heart and I'm back
Przez moje serce i wracam
Where I started again
Gdzie zacząłem od nowa
Never thought it would end
Nigdy nie myślałem, że to się skończy
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
You promised your self
Obiecałeś sobie
(maj7)
(maj7)
But to somebody else
Ale do kogoś innego
And you made it so perfectly clear
I wyraziłeś się tak doskonale jasno
Still I wish you were here
Mimo to chciałbym, żebyś tu był
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Coda:
Kod:
Never look back we said
Nigdy nie oglądaj się wstecz, powiedzieliśmy
How was I to know I'd miss you so...
Skąd mogłem wiedzieć, że będę za tobą tęsknić, tak...
Let me know what you think
Daj mi znać, co myślisz
E-mail- twilson@allhitvideos.com
E-mail- twilson@allhitvideos.com