I Will Be There كلمات أغنية ترجمة عربية

Track 7 of ...baby one more time
المسار 7 من ... طفل مرة أخرى
jamgant@hotmail.com for any comments, suggestions or requests.
jamgant@hotmail.com لأية تعليقات أو اقتراحات أو طلبات.
E A D G B e Note:You may also play Capo 1
E A D G B e ملاحظة: يمكنك أيضًا لعب Capo 1
A# (1-1-3-3-3-1) this song with a capo A (0-0-2-2-2-0)
A# (1-1-3-3-3-1) هذه الأغنية بالكابو A (0-0-2-2-2-0)
Cm (3-3-5-5-4-3) 1st fret, its easier, Bm (2-2-4-4-3-2)
سم (3-3-5-5-4-3) الحنق الأول، أسهل، Bm (2-2-4-4-3-2)
D# (6-6-5-3-4-3) but this way you cant D (X-0-0-2-3-2)
D# (6-6-5-3-4-3) ولكن بهذه الطريقة لا يمكنك D (X-0-0-2-3-2)
Gm (3-5-5-3-3-3) get such a good effect. F#m (2-4-4-2-2-2)
Gm (3-5-5-3-3-3) تحصل على مثل هذا التأثير الجيد. واو م (2-4-4-2-2-2)
G# (4-6-6-5-4-4) G (3-2-0-0-0-3)
غ # (4-6-6-5-4-4) ز (3-2-0-0-0-3)
INTRO: Cm G# A# G# A#
مقدمة: سم G# A# G# A#
Oh oh yeah
أوه أوه نعم
N.C. G#
نورث كارولاينا جي #
You don't have to say what's on your mind
ليس عليك أن تقول ما يدور في ذهنك
Cuz I know where you've been
لأنني أعرف أين كنت
Give it up and leave it all behind
تخلى عنه واترك كل شيء خلفك
And then let me begin
وبعد ذلك اسمحوا لي أن أبدأ
Come on over here, let me show how things should be
تعال هنا، واسمحوا لي أن أريكم كيف ينبغي أن تكون الأمور
I will make it alright
سوف أجعل الأمر على ما يرام
Let me make it clear, you can put your trust in me
دعني أوضح الأمر، يمكنك أن تضع ثقتك بي
Yes I will be there
نعم سأكون هناك
CHORUS:
الجوقة:
When you need someone, you just turn around
عندما تحتاج إلى شخص ما، ما عليك إلا أن تستدير
And I will be there
وسوف أكون هناك
When you're feeling alone, baby let me know
عندما تشعر بالوحدة، حبيبي أخبرني
And I will be there
وسوف أكون هناك
N.C. G#
نورث كارولاينا جي #
Won't you let me make it up to you
لن تسمح لي أن أعوضك
Now you know where I am
الآن أنت تعرف أين أنا
There ain't nothing that I wouldn't do
لا يوجد شيء لن أفعله
Just to love once again
فقط لكي تحب مرة أخرى
Come on over here, let me show how things should be
تعال هنا، واسمحوا لي أن أريكم كيف ينبغي أن تكون الأمور
I will make it alright
سوف أجعل الأمر على ما يرام
Let me make it clear, you can put your trust in me
دعني أوضح الأمر، يمكنك أن تضع ثقتك بي
Yes I will be there
نعم سأكون هناك
repeat CHORUS
كرر الجوقة
I will be there
سأكون هناك
Just take a stand
مجرد اتخاذ موقف
I'll be here for you
سأكون هنا من أجلك
Now and Forever
الآن وإلى الأبد
Give one more chance
أعط فرصة أخرى
To show you how much I care
لأظهر لك مدى اهتمامي
I'll be there G# A#
سأكون هناك G# A#
When you need someone, just turn around
عندما تحتاج إلى شخص ما، فقط استدر
I will be there
سأكون هناك
When you're in sorrow, just let me know
عندما تكون في حزن، فقط اسمحوا لي أن أعرف
And I will be there
وسوف أكون هناك
repeat CHORUS
كرر الجوقة
I'll be there (I will be there)
سأكون هناك (سأكون هناك)
(I will be there) I will be there
(سأكون هناك) سأكون هناك