Play It on Me 歌詞 日本語訳

intro: C/G
イントロ：C/G
You don't know, but you're on my radio
You don't know, but you're on my radio
I hear you singing everyday
I hear you singing everyday
all across these radio waves
all across these radio waves
The second half of this record is scratched
The second half of this record is scratched
but it still plays cause every song
but it still plays cause every song
Has memories attached
思い出が付いている
Just look and see
ただ見て見てください
Play it on, play it on, play it on me
Play it on, play it on, play it on me
Play it on, play it on, play it on me
Play it on, play it on, play it on me
Play it on, play it on, play it on me
Play it on, play it on, play it on me
Play it on, play it on,
遊んで、遊んで、
play it on me
私にそれをかけてください
The stormy days and the minor melodies
The stormy days and the minor melodies
makes what we hear so sincere
私たちが聞いていることはとても誠実です
when every word is weighed
when every word is weighed
And when the good days come,
And when the good days come,
Oh, the tune we'll hum
ああ、私たちが口ずさめる曲
Is the receipt we keep to save these sweet moments
この甘い瞬間を保存するために保管しているレシートです
And what they may become
そして彼らはどうなるのか
It's how I recall the things I've seen
そうやって見たものを思い出すんだ
Play it on, play it on, play it on me
Play it on, play it on, play it on me
Play it on, play it on, play it on me
Play it on, play it on, play it on me
Play it on, play it on, play it on me
Play it on, play it on, play it on me
Play it on, play it on,
Play it on, play it on,
play it on me
私にそれをかけてください
All these things that buzz and ring
All these things that buzz and ring
Are all what we keep intact
私たちがそのままにしているものはすべて
And on this path we collect them all
そしてこの道で私たちはそれらすべてを集めます
And they play on our soundtracks
そして彼らは私たちのサウンドトラックで演奏します
(Silence)
（沈黙）
And its sounds like
そしてそれは次のように聞こえます
Play it on, play it on, play it on me
かけて、かけて、かけて
Play it on, play it on, play it on me
かけて、かけて、かけて
Play it on, play it on, play it on me
かけて、かけて、かけて
Play it on, play it on,
遊んで、遊んで、
play it on me
私にそれをかけてください