Don't Look Back Now كلمات أغنية ترجمة عربية

Writers: Kix Brooks & Don Cook
الكاتب: كيكس بروكس ودون كوك
Intro: ( ) 2x
المقدمة: ( ) 2x
He doesn't want your love
فهو لا يريد حبك
But he can't say goodbye
لكنه لا يستطيع أن يقول وداعا
He's beggin' you to stay
إنه يتوسل إليك بالبقاء
But he can't tell you why
لكنه لا يستطيع أن يخبرك بالسبب
You finally made your move
لقد اتخذت خطوتك أخيرًا
Your hand is on the door
يدك على الباب
You know the rest is hard
أنت تعرف أن الباقي صعب
You've been this far before
لقد كنت هذا بكثير من قبل
Don't look back now
لا تنظر إلى الوراء الآن
He's gonna see you cryin'
سوف يراك تبكي
You'll turn around
سوف تستدير
It happens everytime
يحدث في كل مرة
That look will always break you down
هذه النظرة سوف تحطمك دائمًا
Don't look back now
لا تنظر إلى الوراء الآن
You pick your suitcase up
يمكنك اختيار حقيبتك
You hear him call your name
تسمعه ينادي باسمك
You'd give your soul to him
كنت ستعطي روحك له
If things could be the same
إذا كان من الممكن أن تكون الأمور هي نفسها
You stop and close your eyes
تتوقف وتغمض عينيك
You grab some memories
يمكنك الاستيلاء على بعض الذكريات
You think of better days
تفكر في أيام أفضل
But that's all history
ولكن هذا كل التاريخ
Don't look back now
لا تنظر إلى الوراء الآن
He's gonna see you cryin'
سوف يراك تبكي
You'll turn around
سوف تستدير
It happens everytime
يحدث في كل مرة
That look will always break you down
هذه النظرة سوف تحطمك دائمًا
Don't look back now
لا تنظر إلى الوراء الآن