I Can't Get Over You كلمات أغنية ترجمة عربية

"I Can't Get Over You" Brooks and Dunn
"لا أستطيع التغلب عليك" بروكس ودن
They play this in C and on the last chorus go up to D.
إنهم يعزفون هذا في C وفي الجوقة الأخيرة يصعدون إلى D.
I get where I'm going at my own house
أصل إلى حيث أنا ذاهب في منزلي
I got myself in this, I'll get myself out.
لقد أدخلت نفسي في هذا، سأخرج بنفسي.
I talk out loud at the top of my voice I sing
أتحدث بصوت عالٍ بأعلى صوتي وأغني
OH keep the faith see what tomorrow brings
يا حافظ على الإيمان وانظر ما سيأتي به الغد
(Chorus)
(جوقة)
I.............I..........I
أنا.............أنا..........أنا
can't get over you.
لا أستطيع التغلب عليك.
Try.................as I may
حاول.................كما أستطيع
Oh it's no use.
اه لا فائدة.
My heart just can't leave you alone
قلبي لا يستطيع أن يتركك وحدك
My mind won't believe you're gone
عقلي لن يصدق رحيلك
I.............I............I
أنا .............. أنا ........... أنا
can't get over you.
لا أستطيع التغلب عليك.
Got a front row seat here at a fool's masquerade
حصلت على مقعد في الصف الأمامي هنا في حفلة تنكرية للأحمق
and that fool in the mirror,
وذلك الأحمق في المرآة،
Keeps saying I'm doing ok
يظل يقول أنني بخير
I stare at the door that she walked out
أحدق في الباب الذي خرجت منه
It hits me hard and leaves no doubt
إنه يضربني بشدة ولا يترك أي شك
(chorus)
(جوقة)
(guitar solo)
(جيتار منفرد)
change to D
تغيير إلى د
I.............I..........I
أنا.............أنا..........أنا
can't get over you.
لا أستطيع التغلب عليك.
Try.................as I may
حاول.................كما أستطيع
Oh it's no use.
اه لا فائدة.
My heart just can't leave you alone
قلبي لا يستطيع أن يتركك وحدك
My mind won't believe you're gone
عقلي لن يصدق رحيلك
I.............I............I
أنا .............. أنا ........... أنا
can't get over you.
لا أستطيع التغلب عليك.