My Next Broken Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

Return-path:
Rückweg:
ribtm@ttacs.ttu.edu
ribtm@ttacs.ttu.edu
Message-id:
Nachrichten-ID:
MIME-version: 1.0
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: ELM (version 2.4 PL22)
X-Mailer: ELM (Version 2.4 PL22)
Content-type: text/plain; charset=US-ASCII
Inhaltstyp: Text/einfach; Zeichensatz=US-ASCII
Content-transfer-encoding: 7bit
Inhaltsübertragungskodierung: 7bit
Content-length: 4447
Inhaltslänge: 4447
My Next Broken Heart
Mein nächstes gebrochenes Herz
by Brooks and Dunn
von Brooks und Dunn
intro:GDGCGDGD
Einleitung: GDGCGDGD
You picked me up you shot me down
Du hast mich hochgehoben, du hast mich niedergeschossen
You're steppin' out all over town.
Du bist überall in der Stadt unterwegs.
Drove me back to drinkin' in this bar.
Hat mich dazu gebracht, wieder in dieser Bar zu trinken.
I found myself a brand new friend
Ich habe einen brandneuen Freund gefunden
I'm headed down that road again
Ich bin wieder auf dem Weg dorthin
Workin' on my next broken heart.
Ich arbeite an meinem nächsten gebrochenen Herzen.
Verse2
Vers2
Happy or sad it's hard to tell
Glücklich oder traurig, das ist schwer zu sagen
You taught me how to hurt so well
Du hast mir beigebracht, wie man so gut verletzt
but when it comes to love I know my part
Aber wenn es um Liebe geht, kenne ich meinen Teil
I'll play this game that I can't win
Ich werde dieses Spiel spielen, das ich nicht gewinnen kann
I'll be somebody's fool again
Ich werde wieder jemanden zum Narren halten
Workin' on my next broken heart.
Ich arbeite an meinem nächsten gebrochenen Herzen.
CHORUS:
CHOR:
I thought all along you'd be the death of me
Ich dachte die ganze Zeit, dass du mein Tod sein würdest
I met on tonight who wants what's left of me
Ich habe mich heute Abend getroffen, wer will, was von mir übrig ist
I've seen that look before
Ich habe diesen Look schon einmal gesehen
She'll tear my world apart
Sie wird meine Welt auseinanderreißen
I'm workin' on my next broken heart.
Ich arbeite an meinem nächsten gebrochenen Herzen.
then the lead. (which I don't do) Then repeat chorus.
dann die Führung. (was ich nicht mache) Dann wiederholen Sie den Refrain.
then repeat this line 3 times:
Dann wiederholen Sie diese Zeile dreimal:
I'm workin' on my next broken heart. (line) (line)
Ich arbeite an meinem nächsten gebrochenen Herzen. (Linie) (Linie)
Jacob Wilson (jacobw@andromeda.tamu.edu)
Jacob Wilson (jacobw@andromeda.tamu.edu)