My Next Broken Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Return-path:
Retourpad:
ribtm@ttacs.ttu.edu
ribtm@ttacs.ttu.edu
Message-id:
Bericht-ID:
MIME-version: 1.0
MIME-versie: 1.0
X-Mailer: ELM (version 2.4 PL22)
X-Mailer: ELM (versie 2.4 PL22)
Content-type: text/plain; charset=US-ASCII
Inhoudstype: tekst/gewoon; tekenset=US-ASCII
Content-transfer-encoding: 7bit
Content-overdracht-codering: 7bit
Content-length: 4447
Inhoudslengte: 4447
My Next Broken Heart
Mijn volgende gebroken hart
by Brooks and Dunn
van Brooks en Dunn
intro:GDGCGDGD
intro:GDGCGDGD
You picked me up you shot me down
Je pakte me op en schoot me neer
You're steppin' out all over town.
Je loopt de hele stad door.
Drove me back to drinkin' in this bar.
Ik reed terug om in deze bar te gaan drinken.
I found myself a brand new friend
Ik heb een gloednieuwe vriend gevonden
I'm headed down that road again
Ik ga die weg weer op
Workin' on my next broken heart.
Ik werk aan mijn volgende gebroken hart.
Verse2
Vers 2
Happy or sad it's hard to tell
Blij of verdrietig, het is moeilijk te zeggen
You taught me how to hurt so well
Je hebt me zo goed geleerd pijn te doen
but when it comes to love I know my part
maar als het op liefde aankomt, ken ik mijn deel
I'll play this game that I can't win
Ik speel dit spel dat ik niet kan winnen
I'll be somebody's fool again
Ik zal weer iemands dwaas zijn
Workin' on my next broken heart.
Ik werk aan mijn volgende gebroken hart.
CHORUS:
CHORUS:
I thought all along you'd be the death of me
Ik dacht de hele tijd dat jij mijn dood zou zijn
I met on tonight who wants what's left of me
Ik ontmoette vanavond wie wil wat er van mij over is
I've seen that look before
Ik heb die blik eerder gezien
She'll tear my world apart
Ze zal mijn wereld verscheuren
I'm workin' on my next broken heart.
Ik werk aan mijn volgende gebroken hart.
then the lead. (which I don't do) Then repeat chorus.
dan de leiding. (wat ik niet doe) Herhaal dan het refrein.
then repeat this line 3 times:
herhaal dan deze regel 3 keer:
I'm workin' on my next broken heart. (line) (line)
Ik werk aan mijn volgende gebroken hart. (lijn) (lijn)
Jacob Wilson (jacobw@andromeda.tamu.edu)
Jacob Wilson (jacobw@andromeda.tamu.edu)