We'll Burn That Bridge كلمات أغنية ترجمة عربية

We'll Burn That Bridge
سوف نحرق هذا الجسر
Brooks and Dunn
بروكس ودن
Intro E
مقدمة ه
Hello Miss Heartbroke; sit your sweet self down-
مرحباً يا آنسة هارتبروك؛ اجلس على نفسك اللطيفة-
It's good to see your dancin' feet back out on the town
من الجيد رؤية قدميك الراقصتين في المدينة
Rumor has it you've had trouble with your man
تقول الشائعات أنك واجهت مشكلة مع رجلك
I've had trouble of my own, I think I understand
لقد واجهت مشكلة خاصة بي، وأعتقد أنني أفهم
We'll put out your old flame
سوف نطفئ شعلتك القديمة
We'll build a bigger fire
سنقوم ببناء نار أكبر
I'll pick up where he let you down
سألتقط المكان الذي خذلك فيه
And take you so much higher
ويأخذك أعلى من ذلك بكثير
And if his memory comes around and you think you still care
وإذا أتت ذكراه وتظن أنك مازلت تهتم
We'll burn that bridge when we get there
سوف نحرق هذا الجسر عندما نصل إلى هناك
(solo)
(منفردا)
Come on let your hair down a-we'll have us a time
هيا، اتركي شعرك منسدلاً، سيكون لدينا وقت
He had his chance with you now all I want is mine
لقد أتيحت له الفرصة معك الآن كل ما أريده هو لي
Give me half an hour or just a dance or two
أعطني نصف ساعة أو مجرد رقصة أو اثنتين
And you'll forget old what's his name and how he walked out on you
وسوف تنسى القديم ما اسمه وكيف خرج عليك
We'll put out your old flame
سوف نطفئ شعلتك القديمة
We'll build a bigger fire
سنقوم ببناء نار أكبر
I'll pick up where he let you down
سألتقط المكان الذي خذلك فيه
And take you so much higher
ويأخذك أعلى من ذلك بكثير
And if his memory comes around and you think you still care
وإذا أتت ذكراه وتظن أنك مازلت تهتم
We'll burn that bridge when we get there
سوف نحرق هذا الجسر عندما نصل إلى هناك
We'll put out your old flame
سوف نطفئ شعلتك القديمة
We'll build a bigger fire
سنقوم ببناء نار أكبر
I'll pick up where he let you down
سألتقط المكان الذي خذلك فيه
And take you so much higher
ويأخذك أعلى من ذلك بكثير
And if his memory comes around and you think you still care
وإذا أتت ذكراه وتظن أنك مازلت تهتم
We'll burn that bridge when we get there
سوف نحرق هذا الجسر عندما نصل إلى هناك
Burn it down baby
احرقه يا عزيزي
Repeat intro:
كرر المقدمة: