Someone I Used to Love كلمات أغنية ترجمة عربية

All the days we've been together, all the days we've been apart
كل الأيام التي كنا فيها معًا، كل الأيام التي كنا فيها منفصلين
Add up to a bunch of nothing, if I'm not still in your heart.
أضف ما يصل إلى مجموعة من لا شيء، إذا لم أكن لا أزال في قلبك.
I never want you to be just a page in my history
لا أريدك أبدًا أن تكون مجرد صفحة في تاريخي
Someone I used to love.
شخص كنت أحبه.
Your voice breathed in my ear, or on the telephone
صوتك تنفس في أذني، أو على الهاتف
All the tender things we've whispered to keep from feeling alone
كل الأشياء الرقيقة التي همسنا بها حتى لا نشعر بالوحدة
May they never come to be just cold gems set in memory
أتمنى ألا يصبحوا أبدًا مجرد أحجار كريمة باردة في الذاكرة
of someone I used to love.
من شخص كنت أحبه.
This current flows between us that cannot be denied
ويتدفق بيننا هذا التيار الذي لا يمكن إنكاره
You draw me in towards you like the moon pulls in the tide
أنت تجذبني نحوك كما يجذب القمر المد والجزر
May no shadow ever fall that would make me have to call
أتمنى ألا يسقط أي ظل من شأنه أن يجعلني أضطر إلى الاتصال
you someone I used to love.
أنت شخص كنت أحبه.