Someone I Used to Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bruce Cockburn – Ktoś, kogo kochałem
Bruce Cockburn - Someone I Used to Love tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
All the days we've been together, all the days we've been apart
Wszystkie te dni, kiedy byliśmy razem, wszystkie dni, kiedy byliśmy osobno
Add up to a bunch of nothing, if I'm not still in your heart.
Dodaj do kupy niczego, jeśli nie jestem jeszcze w twoim sercu.
I never want you to be just a page in my history
Nigdy nie chcę, żebyś był tylko kartą w mojej historii
Someone I used to love.
Ktoś, kogo kiedyś kochałam.
Your voice breathed in my ear, or on the telephone
Twój głos płynął mi do ucha lub przez telefon
All the tender things we've whispered to keep from feeling alone
Wszystkie czułe rzeczy, które szeptaliśmy, aby nie czuć się samotnymi
May they never come to be just cold gems set in memory
Oby nigdy nie stały się jedynie zimnymi klejnotami zapisanymi w pamięci
of someone I used to love.
kogoś, kogo kochałam.
This current flows between us that cannot be denied
Ten prąd przepływa między nami, czemu nie można zaprzeczyć
You draw me in towards you like the moon pulls in the tide
Przyciągasz mnie do siebie, jak księżyc przyciąga przypływ
May no shadow ever fall that would make me have to call
Niech nigdy nie spadnie cień, który zmusiłby mnie do wezwania
you someone I used to love.
jesteś kimś, kogo kochałam.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
